Перейти к содержанию

ТД-600: различия между версиями

Строка 139: Строка 139:
[[Файл:Присоединительные размеры проводных дут.png|без|мини|600x600пкс|'''<big>Присоединительные размеры проводных дут</big>''']][[Файл:Размер_нового_корпуса_проводных_ДУТ.png]]
[[Файл:Присоединительные размеры проводных дут.png|без|мини|600x600пкс|'''<big>Присоединительные размеры проводных дут</big>''']][[Файл:Размер_нового_корпуса_проводных_ДУТ.png]]


= '''<big>Подключение к датчику, настройка, калибровка и тарировка через актуальный конфигуратор (версия 1.1.0.34 или новее)</big>''' =
= '''<big>Подключение к датчику, настройка, калибровка и тарировка через актуальный ПК-конфигуратор (версия 1.1.0.34 или новее)</big>''' =


== '''<big>Установка конфигуратора и подключение к датчику</big>''' ==
== '''<big>Установка конфигуратора и подключение к датчику</big>''' ==
Строка 156: Строка 156:
Если вы используете С200М2 на операционных системах Windows 10 и 11, драйвера должны установиться автоматически из Центра обновления Windows, на операционной системе Windows 7 и ниже может понадобится [https://remontka.pro/disable-drivers-signature-check-windows-10/ отключение электронной подписи драйверов] и ручная установка [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/escort_c-200m/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20C-200M2.zip?v=150323104902 драйверов] на С200М2.
Если вы используете С200М2 на операционных системах Windows 10 и 11, драйвера должны установиться автоматически из Центра обновления Windows, на операционной системе Windows 7 и ниже может понадобится [https://remontka.pro/disable-drivers-signature-check-windows-10/ отключение электронной подписи драйверов] и ручная установка [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/escort_c-200m/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20C-200M2.zip?v=150323104902 драйверов] на С200М2.


Si los controladores se instalaron correctamente, después de conectar el C200M a su PC/computadora portátil, debe aparecer un dispositivo '''''STMicroelectronics Virtual COM port''''' ('''1''') (C200M) o '''''USB-SERIAL CH341A''''' ('''2''') (C200M2) en la línea '''''Puertos (COM y LPT)''''' en el '''''Administrador de dispositivos.''''' Para accederlo, presione '''Win+R''', introduzca '''''devmgmt.msc''''' y haga clck en '''''Aceptar'' (3)'''. Luego expanda la sección de los puertos COM ('''4''').
Если драйвер был верно установлен, то после подключение преобразователя к вашему ПК/ноутбуку, вы увидите устройство '''''STMicroelectronics Virtual COM Port''''' ('''1''') (С200М) или '''''USB-SERIAL CH341A''''' ('''2''') (C200М2) в пункте '''''Порты (COM и LPT)''''' '''Диспетчера устройств Windows''' для входа можно нажать '''Win+R''' и ввести в появившемся поле '''devmgmt.msc''', нажать '''ОК''' ('''3''') и после раскройте подменю COM-портов ('''4''')


El número del puerto COM mostrado en este menú es necesario también para conectar a un sensor.
Номер COM-порта, отображаемый в данном меню, также нужен для подключения датчика.
 
Если драйвер был верно установлен, то после подключение преобразователя к вашему ПК/ноутбуку, вы увидите устройство '''''STMicroelectronics Virtual COM Port''''' ('''1''') (С200М) или '''''USB-SERIAL CH341A''''' ('''2''') (C200М2) в пункте '''''Порты (COM и LPT)''''' диспетчера устройства Windows "для входа в данное меню нажмите '''win+r''' и введите '''devmgmt.msc''' и нажмите '''ОК'''('''3''') и после раскройте подменю ком портов ('''4''')"
 
Номер ком порта отображаемый в данном меню так же нужен для подключения датчика.


[[Archivo:Puertos COM de C200M y C200M2.png|961x961px]]
[[Archivo:Puertos COM de C200M y C200M2.png|961x961px]]


Después de <u>conectar</u> el convertidor a la PC y <u>conectar</u> el sensor a él y <u>revisar</u> los controladores y el número del puerto COM del convertidor; debe abrir el configurador, seleccionar un puerto COM necesario ('''1''') que se ve en el ''Administrador de dispositivos'' y hacer click en el botón '''''TD-600''''' ('''2''').
После подключения преобразователя, датчика к нему и проверки установки драйверов с проверкой номера COM-порта преобразователя необходимо открыть конфигуратор, выбрать нужный COM-порт который мы могли узнать в ''Диспетчере устройств'' ('''1''') и нажать кнопку '''ТД-600''' ('''2''').


[[Archivo:Conectar el sensor configurador PC nuevo.png|968x968px]]<blockquote>Debe hacerlo '''dentro de los primeros 15 segundos después de conectar el sensor al convertidor''', ya que si el sensor esta trabajando en otro modo operacional distinto a RS485, después de dichos 15 segundos, el sensor dejará de interactuar vía RS485. </blockquote>
[[Archivo:Conectar el sensor configurador PC nuevo.png|968x968px]]<blockquote>Подключение к ДУТ следует сделать '''в течение 15 сек после того''', как датчик был подключен к питанию, если режим работы датчика был изменен с RS-485 на любой другой. </blockquote>


=== <big>Datos principales de sensor conectado</big> ===
=== <big>Основные параметры подключенного датчика</big> ===
Cuando el sensor está conectado, usted debería poder ver los siguientes datos:
После подключения датчика вы увидите это меню:


[[Archivo:Datos principales de SNC confugurador PC actual.png|943x943px]]
[[Archivo:Datos principales de SNC confugurador PC actual.png|943x943px]]
Строка 184: Строка 180:
# Dirección de red del sensor sondeado (esta dirección se utiliza para conectar el sensor por RS-485)
# Dirección de red del sensor sondeado (esta dirección se utiliza para conectar el sensor por RS-485)
# Lista de sensores conectados al convertidor simultáneamente (si hay más que un sensor en la lista, significa que la línea tiene más que una dirección de red conectada o hay unas interferencias allí; en este caso, debe revisar, si hay unos dispositivos físicos conectados a esta línea aparte del sensor, y cerrar otros programas que usan los puertos COM, por ejemplo, el configurador de un equipo GPS)
# Lista de sensores conectados al convertidor simultáneamente (si hay más que un sensor en la lista, significa que la línea tiene más que una dirección de red conectada o hay unas interferencias allí; en este caso, debe revisar, si hay unos dispositivos físicos conectados a esta línea aparte del sensor, y cerrar otros programas que usan los puertos COM, por ejemplo, el configurador de un equipo GPS)
# Модель подключенного датчика
# Текущий уровень топлива датчика
# Состояние уровня топлива
# Текущая температура датчика
# Текущее значение CNT (необработанного уровня) датчика
# Версия ПО датчика
# Серийный номер датчика
#