ТД-600: различия между версиями

Материал из База знаний Эскорт
 
(не показано 38 промежуточных версий этого же участника)
Строка 144: Строка 144:
Чтобы начать пользоваться конфигуратором, необходимо установить его на ПК. Для этого можно воспользоваться данной [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/Escort%20Configurator%20Installer_ru.zip?v=230925160507 ссылкой].
Чтобы начать пользоваться конфигуратором, необходимо установить его на ПК. Для этого можно воспользоваться данной [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/Escort%20Configurator%20Installer_ru.zip?v=230925160507 ссылкой].


'''Подключите датчик к преобразователю USB-RS-485 при помощи 6-ти пинового MOLEX разъема''' или при помощи кабельных зажимов, если к датчику подключена кабель-трасса). Оранжевый провод - линия А RS-485 интерфейса датчика, белый провод - линия В RS-485 интерфейса датчика, черный провод - GND, красный - PWR.
'''Подключите датчик к преобразователю USB-RS-485 при помощи 6-ти пинового MOLEX разъема''' или при помощи кабельных зажимов, если к датчику подключена кабель-трасса. Оранжевый провод - линия А RS-485 интерфейса датчика, белый провод - линия В RS-485 интерфейса датчика, черный провод - GND, красный - PWR.
[[Файл:Подключение преобразователя по MOLEX.png|мини|935x935пкс|'''<big>Подключение датчика к преобразователю через MOLEX</big>'''|без]]
[[Файл:Подключение преобразователя по проводам.png|мини|947x947пкс|'''<big>Подключение датчика к преобразователю по проводам</big>'''|без]]
Мы рекомендуем использовать преобразователь USB-RS-485 Escort C200M/C200М2 нашего производства, так как мы не можем гарантировать 100% совместимость наших устройств с преобразователями других брендов.  


[[Archivo:Conectar convertidor por MOLEX.png|no|miniaturadeimagen|801x801px|'''<big>Sensor conectado por el conectador MOLEX</big>''']]
При работе с ноутбуком рекомендуем подключить его к сети питания и/или подключить дополнительный USB кабель в разъем ADD PWR C200M. В ином случае может не хватить питания для работы датчика и преобразователя.
 
[[Archivo:Conectar convertidor por alámbres.png|no|miniaturadeimagen|800x800px|'''<big>Sensor conectado por el cable de conexión (arnés) y las abrazaderas de cables (caimanes)</big>''']]
 
Мы рекомендуем использовать преобразователь USB-RS-485 Escort C200M/C200М2 нашего производства, так как мы не можем гарантировать 100% совместимость наших устройства с преобразователями других брендов.
 
При работе с ноутбуком, рекомендуем подключить его к сети питания и/или подключить дополнительный USB кабель в разъем ADD PWR C200M. В ином случае может не хватить питания для работы датчика и преобразователя.


Если вы используете С200М2 на операционных системах Windows 10 и 11, драйвера должны установиться автоматически из Центра обновления Windows, на операционной системе Windows 7 и ниже может понадобится [https://remontka.pro/disable-drivers-signature-check-windows-10/ отключение электронной подписи драйверов] и ручная установка [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/escort_c-200m/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20C-200M2.zip?v=150323104902 драйверов] на С200М2.
Если вы используете С200М2 на операционных системах Windows 10 и 11, драйвера должны установиться автоматически из Центра обновления Windows, на операционной системе Windows 7 и ниже может понадобится [https://remontka.pro/disable-drivers-signature-check-windows-10/ отключение электронной подписи драйверов] и ручная установка [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/escort_c-200m/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20C-200M2.zip?v=150323104902 драйверов] на С200М2.


Если драйвер был верно установлен, то после подключение преобразователя к вашему ПК/ноутбуку, вы увидите устройство '''''STMicroelectronics Virtual COM Port''''' ('''1''') (С200М) или '''''USB-SERIAL CH341A''''' ('''2''') (C200М2) в пункте '''''Порты (COM и LPT)''''' '''Диспетчера устройств Windows''' для входа можно нажать '''Win+R''' и ввести в появившемся поле '''devmgmt.msc''', нажать '''ОК''' ('''3''') и после раскройте подменю COM-портов ('''4''')
Если драйвер был верно установлен, то после подключения преобразователя к вашему ПК/ноутбуку вы увидите устройство '''''STMicroelectronics Virtual COM Port''''' ('''1''') (С200М) или '''''USB-SERIAL CH341A''''' ('''2''') (C200М2) в пункте '''''Порты (COM и LPT)''''' '''''Диспетчера устройств Windows.''''' Для входа в этот раздел можно нажать '''Win+R''' и ввести в появившемся поле '''devmgmt.msc''', нажать '''''ОК''''' ('''3'''); и после раскройте подменю COM-портов ('''4''')


Номер COM-порта, отображаемый в данном меню, также нужен для подключения датчика.
Номер COM-порта, отображаемый в данном меню, также нужен для подключения датчика.


[[Archivo:Puertos COM de C200M y C200M2.png|961x961px]]
[[Файл:Ком порты С200М и С200М2.png|935x935пкс]]


После подключения преобразователя, датчика к нему и проверки установки драйверов с проверкой номера COM-порта преобразователя необходимо открыть конфигуратор, выбрать нужный COM-порт который мы могли узнать в ''Диспетчере устройств'' ('''1''') и нажать кнопку '''ТД-600''' ('''2''').
После подключения преобразователя, датчика к нему и проверки установки драйверов и номера COM-порта преобразователя необходимо открыть конфигуратор, выбрать нужный COM-порт, который мы могли узнать в ''Диспетчере устройств'' ('''1'''), и нажать кнопку '''''ТД-600''''' ('''2''').


[[Archivo:Conectar el sensor configurador PC nuevo.png|968x968px]]<blockquote>Подключение к ДУТ следует сделать '''в течение 15 сек после того''', как датчик был подключен к питанию, если режим работы датчика был изменен с RS-485 на любой другой. </blockquote>
[[Файл:Подключение датчика к актуальному конфигуратору.png|862x862пкс]]<blockquote>Подключение к ДУТ следует сделать '''в течение 15 сек после того''', как датчик был подключен к питанию, если режим работы датчика был изменен с RS-485 на любой другой. </blockquote>


=== <big>Основные параметры подключенного датчика</big> ===
=== <big>Основные параметры подключенного датчика</big> ===
После подключения датчика вы увидите это меню:
После подключения датчика вы увидите это меню:


[[Archivo:Datos principales de SNC confugurador PC actual.png|943x943px]]
[[Файл:Основные параметры ДУТ (актуальный конфигуратор).png|898x898пкс]]


# Модель подключенного датчика
# Модель подключенного датчика
Строка 183: Строка 180:




Также, можно наблюдать следующие меню настройки
Также, можно наблюдать следующие меню настройки:


[[Archivo:Pantallas para configurar SNC, configurado PC actual.png|931x931px]]
[[Файл:Меню настроек (актуальный конфигуратор).png|911x911пкс]]


#'''''Общие настройки''''', где можно настроить сетевой адрес, режим работы, диапазон измерения и фильтрацию датчика
#'''''Общие настройки''''', где можно настроить сетевой адрес, режим работы, диапазон измерения и фильтрацию датчика
Строка 200: Строка 197:


* Вставить пластиковый центратор в трубки
* Вставить пластиковый центратор в трубки
[[Файл:Центратор1.png|без|мини|822x822пкс|'''<big>Центратор</big>''']]
[[Файл:Центратор на трубках.png|без|мини|823x823пкс|'''<big>Центратор на трубках</big>''']]


[[Archivo:Центратор (1).png|no|miniaturadeimagen|671x671px|'''<big>Centrador</big>''']]
* Наполнить трубки топливом путем заклеивания дренажных отверстий изолентой и наполнения трубок (перевернув датчик или погрузив трубки датчика полностью в топливо)
[[Archivo:Центратор.png|no|miniaturadeimagen|670x670px|'''<big>Centrador colocado en los tubos del sensor</big>''']]
<gallery mode="nolines" widths="450" heights="400">
 
Файл:Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом.png|'''<big>Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом</big>'''
* Наполнить трубки топливом (заклеив дренажные отверстия изолентой и наполнив трубки перевернув датчик или погрузив трубки датчика полностью в топливо)
Файл:Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты).png|'''<big>Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты)</big>'''
<gallery widths="350" heights="300">
Archivo:Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом.png|'''<big>Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом</big>'''
Archivo:Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты).png|'''<big>Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты)</big>'''
</gallery>
</gallery>
*Открыть меню '''''Калибровка''''' ('''1''')
*Открыть меню '''''Калибровка''''' ('''1''')
[[Archivo:Abrir Calibración, configurador PC actual.png|875x875px]]
[[Файл:Меню Калибровка.png|913x913пкс]]
*Выбрать тип калибровки '''''Топливом''''' ('''2''')
*Выбрать тип калибровки '''''Топливом''''' ('''2''')
[[Archivo:Cambiar a la calibración con combustible.png|875x875px]]
 
*Подождать стабилизации '''CNT''', т.е. периода, когда колеблются только последние 2 значения у показателя CNT ('''3''')
*Подождать стабилизации '''CNT''', т.е. периода, когда колеблются только последние 2 значения у показателя CNT ('''3''')
[[Archivo:CNT estable en Lleno 1.png|885x885px]]
 
* Нажать '''''Полный''''' ('''4''')
* Нажать '''''Полный''''' ('''4''')
[[Archivo:Colocar Lleno, configurador PC actual.png|891x891px]]
[[Файл:Калибровка значения Полный, актуальный конфигуратор.png|912x912пкс]]


'''Внимание!''' Значение '''''Пустой''''' ('''3''') должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT ('''4'''), но не равно ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика.
'''Внимание!''' Значение '''''Полный''''' ('''1''') должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT ('''2'''), но не равное ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика.


[[Archivo:Diferencia entre Lleno y CNT.png|887x887px]]
[[Файл:Полный и CNT.png|918x918пкс]]


=== <big>Калибровка значения ''Пустой''</big> ===
=== <big>Калибровка значения ''Пустой''</big> ===


* Опустошить трубки от топлива, оставьте центратор в трубках
* Опустошить трубки от топлива, оставьте центратор в трубках
* Подождать стабилизации '''CNT''', т.е. периода, когда колеблются только последние 2 значения у показателя CNT ('''1''')
<u>'''Внимание!''' Допустимо, что после опустошения трубок уровень топлива ('''1''') может не опускаться до минимального значения 1 до тех пор, пока не будет корректно откалиброван ''Пустой''</u>
* Нажмите '''''Пустой''''' ('''2''')
* Подождать стабилизации '''CNT''', т.е. периода, когда колеблются только последние 2 значения у показателя CNT ('''2''')
* Нажать '''''Пустой''''' ('''3''')


[[Archivo:Colocar Vacío, configurador actual.png|894x894px]]
[[Файл:Калибровка значения Пустой, актуальный конфигуратор.png|914x914пкс]]


'''Внимание!''' Значение '''''Пустой''''' ('''3''') должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT ('''4'''), но не равно ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика
'''Внимание!''' Значение '''''Пустой''''' ('''4''') должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT ('''5'''), но не равное ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика


[[Archivo:Diferencia entre CNT y Vacío.png|904x904px]]
Уровень датчика ('''6''') должен отобразится как 1, процесс калибровки датчика закончен.


Уровень датчика должен отобразится как 1, процесс калибровки датчика закончен.
[[Файл:Пустой и CNT.png|922x922пкс]]


Таким образом, '''CNT''' должен увеличиваться по мере заполнения трубок датчика топливом. Оно должно изменяться от значения, близкого к калибровочному значению '''Пустой''' к калибровочному значению '''Полный'''.
Таким образом, '''CNT''' должно увеличиваться по мере заполнения трубок датчика топливом. Оно должно изменяться от значения, близкого к калибровочному значению '''Пустой''' к калибровочному значению '''Полный'''.


[[Archivo:CNT.png|862x862px]]<blockquote>'''<big>Внимание! Разблокируйте дренажные отверстия датчика после блокировки!</big>'''</blockquote>[[Archivo:Разблокировка дренажных отверстий.png]]
[[Файл:Зависимость уровня топлива от заполнения трубок.png|863x863пкс]]<blockquote>'''<big>Внимание! Разблокируйте дренажные отверстия датчика после их блокировки!</big>'''</blockquote>[[Файл:Разблокировка дренажных отверстий.png]]


=== <big>Калибровка без топлива</big> ===
=== <big>Калибровка без топлива</big> ===
Строка 244: Строка 241:
Альтернативным вариантом калибровки является калибровка без топлива.
Альтернативным вариантом калибровки является калибровка без топлива.


В этом случае убедитесь, что трубки датчика пусты, в них нет топлива, но центратор должен быть вставлен в трубки. В меню '''''Калибровка''''' выберите опцию '''''Без топлива''''' '''(1)'''  а и нажмите '''''Откалибровать'' (2)''' . Значения Пустой и Полный изменятся автоматически.<gallery mode="nolines" widths="400" heights="400">
В этом случае убедитесь, что трубки датчика пусты, в них нет топлива, но центратор должен быть вставлен в трубки. В меню '''''Калибровка''''' выберите опцию '''''Без топлива''''' '''(1)''' и нажмите '''''Откалибровать'' (2)''' . Значения Пустой и Полный изменятся автоматически.<gallery mode="nolines" widths="450" heights="450">
Archivo:Calibrar sin combustible 1.png
Файл:Калибровка без топлива (актуальный конфигуратор) 1.png|alt=
Archivo:Calibrar sin combustible 2.png
Файл:Калибровка без топлива (актуальный конфигуратор) 2.png|alt=
Archivo:Calibrar sin combustible 3.png
</gallery>Если вы калибруете датчик без топлива, рабочий диапазон может немного измениться.
</gallery>
 
 
Если вы калибруете датчик без топлива, рабочий диапазон может немного измениться.


Изначально имеется два диапазона измерений:
Изначально имеется два диапазона измерений:
Строка 260: Строка 253:
Датчик никогда не отправляет значение 0. Если топлива в его трубках нет, то отображается уровень 1.
Датчик никогда не отправляет значение 0. Если топлива в его трубках нет, то отображается уровень 1.


'''При калибровке без топлива, так как датчик не знает в каком топливе будет использоваться,  значение "Пустой" устанавливается на основе текущего (CNT), значение "Полный" устанавливается по формуле и, в зависимости от длины трубок и итогового используемого топлива, диапазон может измениться.'''
'''При калибровке без топлива, ввиду того что датчик не знает в каком топливе будет использоваться,  значение "Пустой" устанавливается на основе текущего (CNT); значение "Полный" устанавливается по формуле и, в зависимости от длины трубок и итогового используемого топлива, диапазон может измениться.'''


'''Например, при полном баке датчик будет показывать 3843 вместо 4095; или возможно, что при заполненном на 98% баке датчик уже выдаст значение 4095.'''
'''Например, при полном баке датчик будет показывать 3843 вместо 4095; или возможно, что при заполненном на 98% баке датчик уже выдаст значение 4095.'''
Строка 268: Строка 261:
=== <big>Установка калибровочных значений ''Полный'' и ''Пустой'' вручную</big> ===
=== <big>Установка калибровочных значений ''Полный'' и ''Пустой'' вручную</big> ===


Мы не рекомендуем использовать данный функционал, но вы можете установить калибровочные значения ''Полный'' и ''Пустой'' вручную для экономии времени тогда, когда вы используете датчики одной и той же длины в одинаковых баках.<blockquote>'''<big>ВНИМАНИЕ! Установка калибровочных значений вручную вероятнее всего увеличит погрешность датчика! Мы не рекомендуем делать этого!</big>'''</blockquote>Для этого, выберите опцию '''''Ручной ввод''''' в меню '''''Калибровка''''' и установите калибровочные значения ''Полный'' и ''Пустой'' ранее калиброванного датчика в соответствующие поля в конфигураторе. Затем нажмите '''''Сохранить (?)''''' <gallery mode="nolines" widths="600" heights="500">
Мы не рекомендуем использовать данный функционал, но вы можете установить калибровочные значения ''Полный'' и ''Пустой'' вручную для экономии времени тогда, когда вы используете датчики одной и той же длины в одинаковых баках.<blockquote>'''<big>ВНИМАНИЕ! Установка калибровочных значений вручную вероятнее всего увеличит погрешность датчика! Мы не рекомендуем делать этого!</big>'''</blockquote>Для этого, выберите опцию '''''Ручной ввод''''' ('''1''') в меню '''''Калибровка''''' и установите калибровочные значения ''Полный'' и ''Пустой'' ранее калиброванного датчика в соответствующие поля в конфигураторе. Затем нажмите '''''Сохранить''''' '''(2)''' <gallery mode="nolines" widths="600" heights="500">
Archivo:Colocar calibración manual.png
Файл:Ручной ввод калибровочных значений.png|alt=
Archivo:Colocar Lleno y Vacío manualmente.png
Файл:Ручной ввод калибровочных значений 2.png|alt=
</gallery>
</gallery>


Строка 279: Строка 272:
В меню '''''Общие настройки'' (1)''' вы можете изменить режим работы датчика. Название режима совпадает с интерфейсом, который используется для физического подключения датчика к GPS-терминалу
В меню '''''Общие настройки'' (1)''' вы можете изменить режим работы датчика. Название режима совпадает с интерфейсом, который используется для физического подключения датчика к GPS-терминалу


Выберите режим который вам нужен ('''2''') и нажмите '''''Записать в устройство''''' ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Выберите режим, который вам нужен ('''2'''), и нажмите '''''Записать в устройство''''' ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Elegir configuraciones principales.png
Файл:Меню Общие настройки.png|alt=
Archivo:Seleccionar modo, configurador PC actual.png
Файл:Выбор режима работы (актуальный конфигуратор).png|alt=
</gallery>- '''Режим Пассивный RS-485''' следует выбрать, когда планируется подключать к линии А и В интерфейса RS-485 терминала. Терминал должен иметь функцию опроса датчиков, например запрашивать у них информацию. Терминал должен уметь опрашивать датчики в соответствии с '''протоколом LLS'''. На датчиках с серийным номером выше '''26339 RS-485 и''' '''RS-232 работают параллельно.'''
</gallery>- '''Режим Пассивный RS-485''' следует выбрать, когда планируется подключать к линии А и В интерфейса RS-485 терминала. Терминал должен иметь функцию опроса датчиков, например запрашивать у них информацию. Терминал должен уметь опрашивать датчики в соответствии с '''протоколом LLS'''. На датчиках с серийным номером выше '''26339 RS-485 и''' '''RS-232 работают параллельно.'''


Строка 300: Строка 293:
* Если на датчик не поступало таких запросов в течении 10 сек, то он начинает отправлять свои показания в формате '''ASCII''', например '''F=С0F2 t=11 N=0001.0 <CR><LF>''') F это CNT, t это температура, N это уровень, все в формате HEX.
* Если на датчик не поступало таких запросов в течении 10 сек, то он начинает отправлять свои показания в формате '''ASCII''', например '''F=С0F2 t=11 N=0001.0 <CR><LF>''') F это CNT, t это температура, N это уровень, все в формате HEX.


[[Archivo:Descripción de transmisión RS-232.png|941x941px]]
[[Файл:Лог RS-232 ТД-600 .png|880x880пкс]]


=== '''<big>Установка диапазона</big>''' ===
=== '''<big>Установка диапазона</big>''' ===
Если вы настраиваете датчик на работу в режимах RS-485, RS-232, Активный RS-485 или частотном режимах, вы можете выбрать диапазон '''1-1023 или 1-4095 (1)''' . В частотном режиме диапазон будет от '''300Гц до 1323 Гц или 300Гц до 4395Гц.'''
Если вы настраиваете датчик на работу в режимах RS-485, RS-232, Активный RS-485 или частотном режимах, вы можете выбрать диапазон '''1-1023 или 1-4095 (2)''' . В частотном режиме диапазон будет от '''300Гц до 1323 Гц или 300Гц до 4395Гц.'''


После изменения диапазона нажмите '''''Записать в устройство''''' ('''2''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
После изменения диапазона нажмите '''''Записать в устройство''''' ('''3''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Elegir configuraciones principales.png
Файл:Меню Общие настройки.png|alt=
Archivo:Seleccionar Rango, configurador PC actual.png
Файл:Выбор диапазона (актуальный конфигуратор).png|alt=
</gallery>'''Диапазон 1-1023''' чаще всего применяется для датчиков, которые '''короче 1 метра'''. Однако, если речь идет о стационарном танке, высота которого невелика, тогда, как длина и ширина больше 2-3 м, лучше выбрать диапазон 1-4095.
</gallery>'''Диапазон 1-1023''' чаще всего применяется для датчиков, которые '''короче 1 метра'''. Однако, если речь идет о стационарном танке, высота которого невелика, тогда, как длина и ширина больше 2-3 м, лучше выбрать диапазон 1-4095.


=== '''<big>Изменение сетевого адреса</big>''' ===
=== '''<big>Изменение сетевого адреса</big>''' ===
Стандартно сетевой адрес датчика 1, если производится установка более одного дут или присутствуют другие устройства LLS может понадобится смена сетевого адреса на датчике. Сетевой адрес каждого из датчиков, должен быть так же прописан в настройках принимающего устройства (навигационный терминал).<blockquote>'''<big>Внимание! На одной линии не должно быть два устройства с одним сетевым адресом, это вызовет конфликт передачи данных.</big>'''</blockquote>Для смены сетевого адреса введите новый адрес в диапазоне '''0-255''' в поле '''''Сетевой адрес''''' ('''2''') и нажмите '''''Записать в устройство''''' ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Стандартно сетевой адрес датчика 1. Если производится установка более одного дут или присутствуют другие устройства LLS, может понадобится смена сетевого адреса на датчике. Сетевой адрес каждого из датчиков должен быть так же прописан в настройках принимающего устройства (навигационный терминал).<blockquote>'''<big>Внимание! На одной линии не должно быть два устройства с одним сетевым адресом, это вызовет конфликт передачи данных.</big>'''</blockquote>Для смены сетевого адреса введите новый адрес в диапазоне '''0-255''' в поле '''''Сетевой адрес''''' ('''2''') и нажмите '''''Записать в устройство''''' ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Elegir configuraciones principales.png
Файл:Меню Общие настройки.png|alt=
Archivo:Seleccionar dirección de red, configurador PC actual.png
Файл:Выбор сетевого адреса (актуальный конфигуратор).png|alt=
</gallery>
</gallery>


== '''<big>Дополнительные настройки</big>''' ==
== '''<big>Дополнительные настройки</big>''' ==


=== '''<big>Режим Master</big>  ''' ===
=== <big>'''Термокомпенсация'''</big> ===
В меню '''''Доп.настройки''''' имеется возможность отключить или включить термокомпенсацию. По умолчанию термокомпенсация включена.<blockquote><big>'''ВНИМАНИЕ! Настоятельно не рекомендуется отключать термокомпенсацию''', если у вас не используется свой алгоритм термокомпенсации.</big></blockquote>[[Файл:Настоятельно не рекомендуется отключать термокомпенсацию.png]]


В ТД-600 так же имеется дополнительный режим Master-Slave, в котором датчик опрашивает до 7 подключенных датчиков (слейвов) по RS-485 (протокол LLS) и передает свои и их данные в формате ASCII в активном режиме по RS-232
 
=== '''<big>Режим Master</big>''' ===
 
В ТД-600 также имеется дополнительный режим Master-Slave, в котором датчик опрашивает до 7 подключенных датчиков (слейвов) по RS-485 (протокол LLS) и передает свои и их данные в формате ASCII в активном режиме по RS-232


Пример выдачи информации датчиком с 2 подключенными слейвами:
Пример выдачи информации датчиком с 2 подключенными слейвами:
Строка 337: Строка 334:


Для включения '''''режима Master''''' откройте меню '''''Доп.настройки''''' ('''1''') и активируйте соответствующую опцию ('''2''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Для включения '''''режима Master''''' откройте меню '''''Доп.настройки''''' ('''1''') и активируйте соответствующую опцию ('''2''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png
Файл:Меню Доп.настройки.png|alt=
Archivo:Colocar Modo Maestro.png
Файл:Активация режима Master .png|alt=
</gallery>Для того чтобы настроить подключение между ТД-600 (мастером) и датчиками-слейвами, откройте меню '''''Датчики Slave''''' ('''1''') активируйте прием данных у необходимого количества слейвов ('''2''') и установите желаемый интервал приема данных ('''3'''). У<u>бедитесь, что у каждого датчика слейва и ТД-600-мастера установлен свой уникальный сетевой адрес.</u>
</gallery>Для того чтобы настроить подключение между ТД-600 (мастером) и датчиками-слейвами, откройте меню '''''Датчики Slave''''' ('''1'''), активируйте прием данных у необходимого количества слейвов, указав при этом их сетевые адреса ('''2'''); установите желаемый интервал приема данных ('''3''') и нажмите '''''Сохранить''''' ('''4'''). У<u>бедитесь, что у каждого датчика слейва и ТД-600-мастера установлен свой уникальный сетевой адрес.</u><gallery mode="nolines" widths="700" heights="700">
Файл:Меню Датчики Slave.png|alt=
Файл:Настройка Master-Slave.png|alt=
</gallery>


=== '''<big>Medir el ángulo de inclinación</big>''' ===
=== '''<big>Измерение угла</big>''' ===
A veces las plataformas de monitoreo pueden detectar cargas y descargas falsas mientras que el vehículo mueva.
Иногда мониторинговые платформы могут фиксировать ложные сливы и заправки во время движения транспортного средства.


Para poder resolverlo, es posible utilizar los datos del axelerómetro emportado al TD-600.
Для решения данной проблемы вы можете использовать показания встроенного в датчик ТД-600 акселерометра.


Para activarlo, '''debe seleccionar el Modo RS-485 (esta opción no funciona en el Modo periódico RS-485 ni en ningún otro)'''. La dirección de la red del sensor debe ser diferente de la 255.
Для этого '''следует выбирать только режим RS-485 (данная функция не будет работать в Активного RS-485 или в любом другом режиме)''' Основной сетевой адрес датчика должен быть отличным от 255.


Abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''') y active '''''Modo de transmisión de ángulo''''' ('''2''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Откройте меню '''''Доп.настройки''''' ('''1''') и активируйте '''''Режим передачи угла наклона''''' ('''2''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png
Файл:Меню Доп.настройки.png|alt=
Archivo:Colocar transmisión de ángulo, configurador PC actual.png
Файл:Активация передачи угла наклона.png|alt=
</gallery>Así, el ángulo de inclinación del sensor se transmitirá mediante la dirección cuyo número sigue después del número dirección principal del sensor
</gallery>В данном режиме по сетевому адресу, следующему после сетевого адреса датчика, будет передаваться угол наклона.


Para calibrar el cero (punto de referencia), es necesario hacer click en '''''Calibrar 0'''''.
[[Файл:Показания угла наклона ТД-600.png|684x684пкс]]


[[Archivo:Calibrar 0 en configurador PC actual.png]]
Для калибровки нуля наклона необходимо нажать '''''Калибровать горизонт'''''


== '''<big>Calibración fina</big>''' ==
[[Файл:Калибровка горизонта для угла наклона.png|775x775пкс]]
Una vez que se ajusta la longitud del sensor y se recalibra, debe instalarlo en el tanque.


Monte el sensor en el tanque pasando sus tubos por el orificio de ø35 mm que taladró anteriormente. Asegúrese de que la '''junta o arandela''' '''esté colocada''' entre la brida del sensor y la superficie superior del tanque. A continuación, atornille los tornillos autorroscantes del kit de instalación del sensor en los orificios de ø3 mm que perforó anteriormente.<gallery widths="700" heights="400">
=== <big>'''Сохранение тарировочной таблицы в память датчика'''</big> ===
Archivo:Прокладка.png|'''<big>Instalando el sensor en el tanque</big>'''
Если тарировочная таблица готова вы можете '''сохранить ее в память датчика для того, чтобы датчик выдавал значения объема''' в литрах/галлонах/мм длины трубок датчика или же в процентах, пересчитанных от объема.
Archivo:Закручивание саморезов.png|'''<big>Fijación de los tornillos autorroscantes</big>'''
</gallery>Comience la calibración fina. Este procedimiento da como resultado una '''tabla de nivel a litros o de nivel a galones''' que permite que su plataforma de monitoreo '''convierta''' las lecturas de nivel que emite el sensor en litros/galones para que se muestre en los informes que obtiene de la plataforma.  


Para crear una tabla de este tipo, debe llenar el tanque paso a paso agregando el combustible en el tanque porción por porción y registrando la correlación de nivel a litros/galones después de agregar cada porción usando el menú '''''Calibración fina''''' en el configurador Escort, una tabla de MS Excel o una hoja de papel.
Для включения данной функции перейдите в меню '''''Доп. настройки'' (1)''' и активируйте '''''Пересчет в литры/%/мм'' (2)'''<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Файл:Меню Доп.настройки.png|alt=
Файл:Активация пересчета в литры.png|alt=
</gallery><blockquote>'''<big>Данная функция не рекомендуется к использованию, если ваша платформа поддерживает использование таблицы тарировки, так как для редактирования таблицы на датчике нужен будет выезд к датчику, а таблицу на платформе, в свою очередь, редактировать можно удаленно в любой момент.</big>'''</blockquote>Для того чтобы сохранить тарировочную таблицу в датчик, откройте меню '''''Таблица пересчета''''' (доступно после активации самой функции)


Por ejemplo, si necesita hacer una calibración fina para un tanque con una capacidad total de 100 litros puede hacerlo en 10 porciones de 10 litros cada una.  
[[Файл:Таблица пересчета.png|708x708пкс]]


Los pasos son siguientes:
'''<big>ВНИМАНИЕ! Добавляемая таблица должна содержать не более 20 строк.</big>'''


* Conectar el sensor
Затем выберите опцию '''''Импорт из файла'''''
* Asegurarse que la filtración ('''''Aplanamiento''''') está en '''0''' (1). La filtración frena la computación del nivel combustible y puede aumentar el tiempo de la calibración fina.
* Cree la tabla de '''MS Excel'''. Guárdelo en el formato '''.csv'''. La primera fila de la tabla debe representarse de la siguiente forma: [[Archivo:Primera fila de tabla.png]] Además, puede crear un archivo de texto o apuntar la tabla manualmente.
* Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso. En el caso del método de descarga, '''nunca puede estar 100% seguro''' de cuál es el volumen actual de combustible dentro del tanque y si el tanque está 100 % lleno.
* Selecionar el volumen de una porción.


<blockquote>'''¡ATENCIÓN! ¡El volumen de la porción no es el número de porciones!''' ¡'''Es el número de litros/galones a los que equivaldrá cada porción!''' En el siguiente ejemplo, el tanque contiene 100 litros y ese volumen se puede dividir en 10 porciones de 10 litros. Si el tanque tuviera una capacidad total de 300 litros y la idea fuera calibrarlo en 10 porciones, el volumen de la Porción se hubiera fijado en 30 litros.</blockquote>
[[Файл:Импорт из файла.png|756x756пкс]]


* Comenzar la calibración fina llenando las porciones al tanque o drenando las porciones desde el tanque; apuntar el nivel de combustible actual después de que el nivel se estabilizca
'''<big>ВНИМАНИЕ! Для корректного добавления таблицы она должна представать в формате ''.csv'' и в виде значений уровня топлива и объема топлива, записанных в отдельных столбцах, согласно примеру ниже</big>'''


Imaginemos que en este caso siempre hay 10 litros dentro del tanque que no se pueden sacar de allí, por lo que cuando colocas el sensor en el tanque, instantáneamente muestra el nivel 115 en lugar de 1.
[[Файл:Необходимый формат таблицы для сохранения в проводных ДУТ.png]]


[[Archivo:Tabla, nivel 115, 10 litros.png]][[Archivo:Agregar porcion.png|414x414px]]
После успешного добавления таблицы в датчик ее необходимо в нем сохранить ('''1'''). После завершения всех настроек нажмите соответствующую кнопку ('''2''')


Agrega la primera porción al tanque. El nivel debe cambiar de 115 a un valor diferente. Si el valor del nivel no cambia, verifique los orificios de drenaje del sensor. Podrían estar bloqueados por la cinta aislante que dejó allí después de la calibración en lleno y vacío o algún excedente del sellador se atascó en ellos. Si esto sucede, el aire dentro de los tubos queda atrapado y no permite que el combustible suba por los tubos.
[[Файл:Добавление таблицы в датчик (актуальный конфигуратор).png|814x814пкс]]


[[Archivo:Segunda.png|461x461px]]
При успешном выполнении всех перечисленных шагов датчик будет передавать значение, пересчитанное из единиц уровня топлива в необходимое вам.


A continuación, agrega otra línea a su tabla.
[[Файл:Пересчитанное значение.png|533x533пкс]]


[[Archivo:Tabla, nivel 223, 20 litros.png]]
Если необходимо, чтобы датчик пересчитывал уровень топлива не в объем как таковой, а в проценты от этого объема, то активируйте соответствующую опцию.<gallery mode="nolines" widths="500" heights="500">
Файл:Активация пересчета в проценты.png|alt=
Файл:Значение, пересчитанное в проценты.png|alt=
</gallery>


Continúe así hasta que el tanque esté lleno.  
== '''<big>Тарировка бака</big>''' ==
После того, как длина датчика была подогнана под высоту бака, и датчик был откалиброван, вам нужно установить его в бак.


Sin embargo, si hay algunas curvas u otras peculiaridades en la forma del tanque, asegúrese de reducir el volumen de las porciones cuando el nivel de combustible suba a esa nivel del tanque. Una vez pasada la forma con dicha peculiaridad o deformacion, vuelva al volumen anterior de porciones.
То есть установить датчик в бак, заведя трубки в просверленное ранее отверстие ø 30-35 мм. Убедитесь, что '''прокладка''' между датчиком и баком '''установлена и обработана масло-бензостойким герметиком с обеих сторон (нанести умеренное количество герметика - иначе он может заблокировать дренажные отверстия датчика)'''. После этого закрутите саморезы из монтажного комплекта в просверленные ранее отверстия ø 3 мм.<gallery widths="700" heights="400">
Файл:Установка датчика внутрь бака.png|'''<big>Установка датчика внутрь бака</big>'''
Файл:Закручивание саморезов.png|'''<big>Закручивание саморезов</big>'''
</gallery>Приступайте к тарировке бака. В результате этой процедуры вы получите таблицу “уровень-литры” (или “уровень-галлоны”), которая позволит вашей мониторинговой платформе переводить значения уровня, которые выдает датчик в литры/галлоны, отображаемые в отчетах мониторинговой платформы.


Imaginemos que realiza la calibración del tanque con porciones de 10 litros como antes. El nivel llega a alguna peculiaridad de la forma del tanque.
Для того чтобы создать такую таблицу вам нужно заполнить бак, шаг за шагом добавляя топливо в бак порцию за порцией и записывая пары значений уровень-литры/галлоны после каждой порции.


[[Archivo:Parte comp.png|657x657px]]
Предположим, вам нужно сделать тарировку бака емкостью 100 л десятью порциями по 10л.


Redicur el volumen de las porciones de 10 a 5 litros. Siga agregando las porciones hasta que el nivel esté por encima de la parte problemática.
Для этого вам следует:


[[Archivo:Volver.png|657x657px]]
* Подключить датчик
* Проверить что фильтрация на датчике отключена; фильтрация замедляет вычисление уровня и может увеличить время тарировки бака (меню '''''Общие настройки''''' ('''1'''), далее '''''Степень фильтрации''''' ('''2''')).
<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Файл:Меню Общие настройки.png|alt=
Файл:Фильтрация отключена.png|alt=
</gallery>Для создания тарировочной таблицы можно использовать лист бумаги, текстовый файл, таблицы MS Excel или соответствующее меню '''''Тарировка''''' в конфигураторе. Последний способ будет разъяснён далее.


Cuando el nivel esté por encima de la parte problemática, puede volver a llenar el tanque con porciones de 10 litros.
[[Файл:Меню Тарировка.png|883x883пкс]]
* Выбрать, как именно будет производиться тарировка, заливом или сливом ('''1'''). Метод '''Залив''' является рекомендуемым, так как является более точным. В случае выбора метода '''Слив''' вы не можете быть уверены в том, какое точное количество топлива находится в баке и заполнен бак или нет.
* Выбрать объем порции ('''2''')


Cuando el tanque esté lleno, debe tener una tabla de calibración del tanque que se parezca al siguiente ejemplo.
<blockquote>'''ВНИМАНИЕ!''' Объем порций - это не количество порций! Это количество литров/галлонов в каждой порции! В примере ниже бак предположительно содержит 100 литров и этот объем может быть поделен на 10 порций по 10л. Если бы объем бака был 300л и его нужно было бы оттарировать в 10 порций, размер порции был бы равен 30л.</blockquote>[[Файл:Тарировка. актуальный конфигуратор 1.png|908x908пкс]]
* Начать тарировку бака, заливая порции в бак или опустошая бак на заданную порцию, и записывая в таблицу уровень после его стабилизации


[[Archivo:Tanque lleno1.png]][[Archivo:Tabla completa.png|381x381px]]


Si en su caso el nivel no puede alcanzar el 1023 o el 4095 porque no puede llenar el tanque por completo, no se preocupe por eso. Está bien si su tabla termina pareciéndose a la siguiente, aunque el rango es de 1 a 1023.
Приведем пример тарировки заливкой порций по 10 литров и представим, что в этом случае в баке находится 10 литров, которые нельзя удалить и при помещении датчика в бак он сразу показывает значение 185 вместо 1.<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
[[Archivo:Table de tanque que no se llena por completo.png|no|miniaturadeimagen|548x548px|'''<big>Tabla de un tanque que no se llena por completo</big>''']]
Файл:Начало тарировки не совсем пустого бака, актуальный конфигуратор.png|alt=
Файл:Добавление первой порции в бак.png|alt=
</gallery>Вы добавляете первую порцию топлива в бак. Уровень должен измениться со 185 на какое-то иное значение. Если уровень не изменяется, '''проверьте дренажные отверстия''' датчика. Они могут быть заблокированы изоляционной лентой, которую необходимо удалить после проведения калибровки датчика методом переворота. Если отверстия заблокированы, воздух внутри трубок не позволит топливу подняться вверх по трубкам.


El número total de porciones depende de la capacidad total del tanque. Consulte la tabla con nuestras recomendaciones a continuación.
[[Файл:Добавление второй порции в бак.png]]
 
Когда уровень топлива стабилизируется, введите необходимый размер порции в поле '''''Объем порции''''' ('''1''') и нажмите на '''''Добавить порцию''''' ('''2'''). <gallery mode="nolines" widths="900" heights="600">
Файл:Добавление порции в тарировочную таблицу, актуальный конфигуратор.png|alt=
Файл:Добавление порции в тарировочную таблицу, актуальный конфигуратор 2.png|alt=
</gallery>Продолжайте так до тех пор, пока бак не заполнится.
 
Однако, если имеются изгибы или другие особенности формы бака, следует уменьшить объем порций топлива до тех пор, пока уровень топлива не станет выше участка бака со сложной формой.  После преодоления такого участка следует вернуться к первоначальному объему порции.
 
Представим, что вы делаете тарировку бака порциями в 10 литров как ранее. Уровень поднимается до участка со сложной формой.
 
[[Файл:Уменьшение объема порций при тарировке бака сложной формы.png]]
 
Вы уменьшаете размер порции с 10 до 5 литров. И продолжаете добавлять порции до тех пор, пока не преодолеете участок со сложной формой.
 
[[Файл:Уменьшение объема порции в меню Тарировка.png]]
 
[[Файл:Уменьшение объема порций при тарировке бака сложной формы.png|756x756пкс]]
 
Когда уровень будет выше проблемного участка вы можете вернуться к изначальному объему порции в 10 литров.
 
[[Файл:Возвращение к изначальному размеру порций при тарировке бака сложной формы.png|757x757пкс]]
 
[[Файл:Изменение объема порции в меню Тарировка 2.png]]
 
После того, как бак заполнится, у вас будет тарировочная таблица, как в следующем примере.
 
[[Файл:Бак заполнен.png]]
 
[[Файл:Готовая тарировочная таблица в меню Тарировка.png]]
 
Если в вашем случае уровень не достигает 1023 или 4095 из-за того, что бак невозможно заполнить полностью - не беспокойтесь об этом. Допустимо, что ваша таблица будет заканчиваться как на следующем примере, несмотря на то, что диапазон датчика 1-4095.
[[Файл:Таблица бака, который невозможно заполнить на 100%.png|без|мини|459x459пкс|'''<big>Таблица для бака, который нельзя заполнить на 100%</big>''']]
По завершении процесса тарировки нажмите '''''Экспорт''''' для сохранения получившейся тарировочной таблицы на ПК.
[[Файл:Сохранение готовой таблицы.png|без|мини|884x884пкс|'''<big>Сохранение готовой тарировочной таблицы</big>''']]
 
Для удаления строки кликните на неё ('''1'''), а затем на соответствующий символ ('''2''').
 
Для редактирования строки кликните дважды на значение в этой строке, которое необходимо изменить.
 
[[Файл:Удаление строки тарировочной таблицы, ПК-конфигуратор.png]]
 
Количество порций зависит от вместимости бака. Смотрите таблицу с нашими рекомендациями ниже
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="3" |'''Recomendaciones sobre el número de porciones y el volumen de cada porción'''
| colspan="3" |'''<big>Рекомендуемое количество и размер порций для тарировки бака</big>'''
|-
|-
|'''Capacidad del tanque en litros'''
|'''<big>Емкость бака в литрах</big>'''
|'''Número de porciones'''
|'''<big>Количество порций</big>'''
|'''<big>Volumen da cada porción en litros</big>'''
|'''<big>Объем каждой порции</big>'''
 
'''<big>(Емкость бака / Кол-во порций)</big>'''
'''<big>(Capacidad del tanque/Número de porciones)</big>'''
|-
|-
|'''<big>0-60</big>'''
|'''<big>0-60</big>'''
Строка 440: Строка 493:
|'''<big>20</big>'''
|'''<big>20</big>'''
|-
|-
|'''<big>Más de 1000</big>'''
|'''<big>Более 1000</big>'''
| colspan="2" |<big>'''Conforme a sus capacidades. La regla general es, mientras menos sea el volumen de cada porción o mayor sea el número de porciones agregadas, datos más precisos'''</big>
| colspan="2" |<big>'''В соответствии с вашими возможностями. Главное правило: чем больше порций и меньше их объем - тем точнее будут данные'''</big>
|}La regla general es: '''cuantas más porciones, más precisos serán los datos en los informes de la plataforma'''.
|}
Основное правило: '''чем больше порций, тем выше точность пересчета показаний уровня в литры/мм/иные единицы на платформе'''.
 
Вы можете завести таблицу на вашу платформу, загрузив ее из файла или введя значения вручную.
[[Файл:Загрузка таблицы на Wialon (пример). Не забудьте отметить "Генерировать пары XY".png|без|мини|792x792пкс|'''<big>Загрузка таблицы на Wialon (пример). Не забудьте отметить "Генерировать пары XY"</big>''']]


Puede cargar la tabla en su plataforma a través de la opción de importación o manualmente.
=== '''<big>Тарировка двух сообщающихся баков без возможности перекрыть их сообщение</big>''' ===
[[Archivo:Importar tabla Wialon.png|no|miniaturadeimagen|687x687px|'''<big>Subir la tabla a Wialon (ejemplo). Es importante también activar Pares XY</big>''']]
Прежде всего необходимо убедиться, есть ли возможность тарировать оба бака ТС одновременно, так как это основное условие для такого рода тарировки. В противном случае, топливо будет долго перетекать в другой бак, что замедлит процесс стабилизации уровня топлива.


== '''<big>Calibración de un tanque inclinado con 2 sensores instalados</big>''' ==
Одновременную тарировку можно выполнить с помощью меню '''''Тарировка''''' '''(1)'''. Перейдя в него, нажмите на '''''Добавить датчик''''' ('''2''') и выберите еще один подключенный к ПК ДУТ ('''3'''), который задействован в тарировке.  
Si no es posible alinear el vehículo\tanque con respecto al horizonte, puede realizar la calibración del tanque inclinado.


Técnicamente, este tipo de calibración no es diferente de lo habitual: agrega una porción de combustible en el tanque, espera a que el nivel se estabilice, lo arregla, agrega la siguiente porción.
'''Адрес другого датчика должен быть предварительно изменен с установленного по умолчанию адреса 1 на 2й, 3й или иной в диапазоне до 255.'''<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Файл:Меню Тарировка.png|alt=
Файл:Добавить датчик, меню Тарировка.png|alt=
Файл:Добавить датчик, меню Тарировка 3.png|alt=
</gallery>Таким образом, Вы делаете тарировку, заливая порции топлива в оба бака и просматривая уровень 2-ух необходимых датчиков одновременно. По окончании процесса получившиеся тарировочные таблицы будут сохранены отдельно для каждого из датчиков.


Sin embargo, los detalles de dicha calibración son mucho más importantes, por lo que el algoritmo debe ser el siguiente:
[[Файл:Уровень нескольких датчиков в меню Тарировка.png|891x891пкс]]


1. Agregar las porciones de combustible en el tanque hasta que el nivel de combustible alcance los tubos de medición del segundo sensor, que es más alto debido a la inclinación.
Если датчик был добавлен в меню по ошибке, его можно удалить, нажав на '''''Удалить датчик'''''.


2. Cuando se alcanza el nivel de combustible los tubos del segundo sensor, reduzca el volumen de la porción vertida '''a la mitad'''. IMPORTANTE: la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos sensores, el volumen real de la porción vertida '''permanece sin cambios'''.
[[Файл:Удаление датчика из меню Тарировка.png|891x891пкс]]


3. Una vez que los tubos del sensor de menor altura estén completamente sumergidos en el combustible, la calibración de este SNC se considerará completada.
=== '''<big>Тарировка бака с 2-мя ДУТ под наклоном</big>''' ===
Если нет возможности выровнять авто\бак по отношению к горизонту, можно сделать тарировку и в положении наклона ёмкости.


4. Sin embargo, antes de continuar la calibración del segundo SNC, es necesario devolver el volumen nominal de la porción al original (es decir, aumentar a la mitad). IMPORTANTE: el volumen real de la porción sigue siendo el mismo hasta el llenado final del tanque y la finalización del proceso de calibración.
   Технически, такого рода тарировка ничем не отличается от обычной: Вы заливаете порцию топлива в бак, ждете стабилизации уровня, фиксируете его, заливаете следующую порцию.


Por lo tanto, las tablas de cálculo resultantes (tablas de calibración) serán percibidas adecuadamente por la plataforma de monitoreo si se crea un tercer sensor (virtual), que es la suma de dos sensores reales.
  Однако куда более важны детали такой тарировки, поэтому алгоритм действий должен быть следующий:
[[Archivo:Alcanza a 2.png|no|miniaturadeimagen|548x548px|'''<big>Ejemplo de la tabla de calibración fina, SNC1</big>''']]
[[Archivo:Alcanza a 1.png|no|miniaturadeimagen|526x526px|'''<big>Ejemplo de la tabla de calibración fina, SNC2</big>''']]


== '''<big>Calibración del tanque cuya altura varía a lo largo de su longitud</big>''' ==
# Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за наклона.
Este método de calibración es en muchos aspectos similar al presentado en la parte anterior.
# При достижении уровня топлива вторым датчиком сократить размер заливаемой порции вдвое. ВАЖНО: сократить порцию необходимо '''только''' в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается '''неизменным'''.
# После того, как трубки датчика, находящегося ниже по высоте, будут полностью погружены в топливо, тарировка этого ДУТ считается завершенной.
# Однако перед продолжением тарировки второго ДУТ, необходимо вернуть номинальный объем порции, который записывается в таблицу, к исходному (т.е. повысить вдвое). ВАЖНО: фактический размер порции все еще остается неизменным до окончательного заполнения бака и завершения процесса тарировки.


El algoritmo es el siguiente:
Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.
[[Файл:Пример тарировочной таблицы ДУТ1.png|без|мини|664x664пкс|'''<big>Пример тарировочной таблицы ДУТ1</big>''']]
[[Файл:Пример тарировочной таблицы ДУТ2.png|без|мини|645x645пкс|'''<big>Пример тарировочной таблицы ДУТ2</big>''']]


1. Agregar las porciones de combustible en el tanque hasta que el nivel de combustible alcance los tubos de medición del segundo sensor, que es más alto debido a la diferencia de altura.
=== '''<big>Тарировка бака, чья высота изменяется на протяжении его длины</big>''' ===
Такой способ тарировки во многом схож с тем, что представлен в предыдущей части.


2. Cuando se alcanza el nivel de combustible los tubos del segundo sensor, reduzca el volumen de la porción agregada '''a la mitad'''. IMPORTANTE: la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos SNC, el volumen real de la porción agregada '''permanece sin cambios'''.
Алгоритм действий следующий:


3. Continuar la calibración así hasta que el tanque se llene completamente
# Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за разницы в высоте.
# При достижении уровня топлива вторым датчиком, сократить размер заливаемой порции вдвое. '''<big>ВАЖНО</big>''': сократить порцию необходимо '''только''' в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается '''неизменным'''.
# Продолжать тарировку таким образом до заполнения бака.


Por lo tanto, las tablas de cálculo resultantes (tablas de calibración) serán percibidas adecuadamente por la plataforma de monitoreo si se crea un tercer SNC (virtual), que es la suma de dos sensores reales.
    Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.
[[Archivo:Alcanzar a los 2.png|no|miniaturadeimagen|590x590px|'''<big>Ejemplo de la tabla de calibración fina, SNC1</big>''']]
[[Файл:Пример тарировочной таблицы ДУТ 1.png|без|мини|846x846пкс|'''<big>Пример тарировочной таблицы ДУТ 1</big>''']]
[[Archivo:Пример тарировочной таблицы ДУТ 2.png|no|miniaturadeimagen|591x591px|'''<big>Ejemplo de la tabla de calibración fina, SNC2</big>''']]
[[Файл:Пример тарировочной таблицы ДУТ 2.png|без|мини|'''<big>Пример тарировочной таблицы ДУТ 2</big>''']]


== '''<big>Filtración</big>''' ==
== '''<big>Фильтрация</big>''' ==
Una vez finalizada la calibración fina, seleccione el nivel de Filtración necesario. Para hacerlo, abre el menú '''''Configuraciones principales''''' ('''1''') y coloque un '''''Nivel de filtración''''' ('''2'''); <u>'''''Tipo de filtración''''', a su turno, siempre debe ser '''''De mediana'''''</u>. Para aplicar los cambios, haga click en '''''Guardar en dispositivo''''' ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
После того как тарировка бака будет завершена, выберите требуемую '''''Степень фильтрации''''' ('''3''') в меню '''''Общие настройки''''' ('''1'''). '''''Тип фильтрации''''' ('''2'''), в свою очередь, должен быть выбран как '''''Медианная'''''. Для сохранения настроек нажмите '''''Записать параметры в устройство''''' ('''4''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Elegir configuraciones principales.png
Файл:Меню Общие настройки.png|alt=
Archivo:Colocar Filtración, configurador PC actual.png
Файл:Настройка фильтрации, актуальный конфигуратор.png|alt=
</gallery>Las siguientes son nuestras recomendaciones sobre qué nivel de filtración elegir para un tipo particular de vehículo:
</gallery>Ниже представлены рекомендации по выбору уровня фильтрации для различных типов транспортных средств:


=== Nivel de filtración recomendado para los SNC alámbricos ===
=== Рекомендованный уровень фильтрации для проводных ДУТ ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|'''<big>0-1</big>'''
|'''<big>0-1</big>'''
|'''<big>Tanques estacionarios</big>'''
|'''<big>Стационарные объекты или емкости</big>'''
|-
|-
|'''<big>2-6</big>'''
|'''<big>2-6</big>'''
|'''<big>Camiones que van por carreteras de calidad buena</big>'''
|'''<big>Транспорт, передвигающийся по ровным асфальтированным дорогам</big>'''
|-
|-
|'''<big>7-12</big>'''
|'''<big>7-12</big>'''
|'''<big>Tractores y maquinaria agrícola</big>'''
|'''<big>Сельскохозяйственная техника</big>'''
|-
|-
|'''<big>13-15</big>'''
|'''<big>13-15</big>'''
|'''<big>Maquinaria pesada operada en minas y canteras</big>'''
|'''<big>Тяжелая карьерная техника</big>'''
|}
|}
Las reglas generales son:
Общие советы по установке фильтрации:
 
* Если длинна трубок меньше 30 см то уровень фильтрации должен быть установлен выше чем обычно
* Чем ближе датчик к стенкам бака тем выше фильтрация
* Чем хуже будет покрытие дорог тем выше фильтрация
* Нужно устанавливать только медианный тип фильтрации


* Cuanto más corto sea el sensor (<30 cm), mayor debe ser el nivel de filtración
[[Файл:До и после включения фильтрации на проводном датчике.png|907x907пкс]]
* Cuanto más cerca esté el sensor de una de las paredes del tanque, mayor debe ser el nivel de filtración
* Cuanto más accidentado es el terreno, mayor debe ser la filtración
[[Archivo:До и после включения фильтрации на датчике.png|no|miniaturadeimagen|873x873px|'''<big>Antes y después de encender la filtración en el sensor</big>''']]


== '''<big>Manejar la contraseña</big>''' ==
== '''<big>Установка и удаление пароля</big>''' ==
Si es necesario, puede establecer la contraseña para acceder a las configuraciones del sensor.
При необходимости на датчик можно установить пароль на изменение настроек.


Para hacerlo:
Чтобы это осуществить:


* Abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''')
* Откройте меню '''''Доп.настройки''''' ('''1''')
* en el menú correspondiente puede crear una contraseña que consiste de los números
* В соответствующем поле можно создать пароль, состоящий из цифр. '''<big>Обратите внимание что пароль не может начинаться с 0.</big>'''
* haga click en '''''Establecer''''' '''(2)''' para establecer la contraseña. '''<big>Además, fíjese que la contraseña no puede empezar con el 0</big>.'''
* Нажмите '''''Установить''''' ('''2'''), чтобы сохранить созданный пароль
<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png
Файл:Меню Доп.настройки.png|alt=
Archivo:Establecer contraseña, configurador PC nuevo.png
Файл:Установка пароля, актуальный конфигуратор.png|alt=
</gallery>[[Archivo:Sensor protegido por contraseña, configurador PC nuevo.png|545x545px]]<blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! EL REINICIO DE LA CONTRASEÑA ES UN PROCESO COMPLICADO POR ESO RECOMENDAMOS ESTABLECER Y MANEJAR LA CONTRASEÑA CON TODA RESPONSABILIDAD.</big>'''</blockquote>Para cambiar o borrar la contraseña:
</gallery>
* После удачной установки пароля в окне основных показаний ДУТ появится соответствующая иконка


* Introduzca la contraseña en el menú correspondiente
[[Файл:Пароль установлен, актуальный конфигуратор.png|589x589пкс]]<blockquote>'''<big>ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ПРОЦЕДУРА СБРОСА ПАРОЛЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВЕСЬМА ТРУДОЕМКОЙ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ОТВЕТСТВЕННО ОТНЕСТИСЬ К ЗАДАНИЮ ПАРОЛЯ И ЕГО СОХРАННОСТИ.</big>'''</blockquote>Чтобы поменять или удалить пароль:  
[[Archivo:Introducir conntraseña establecida.png|306x306px]]
* Luego en el mismo menú elija la opción necesaria ('''''Cambiar''''' o '''''Eliminar''''' la contraseña)
[[Archivo:Cambiar o eliminar contraseña.png|307x307px]]


'''¡Atencion!''' El sensor no tiene la contraseña por defecto. Si se conecta a un sensor por primera vez y ve la contraseña ya establecida, por favor, ponga en contacto con el soporte técnico.
* Введите текущий пароль в соответствующем меню
[[Файл:Ввод текущего пароля.png|487x487пкс]]
* Затем в том же меню выберите необходимую опцию ('''''Сменить''''' или '''''Удалить''''' пароль)
[[Файл:Изменение и удаление пароля, актуальный конфигуратор.png|469x469пкс]]


'''Внимание!''' По умолчанию пароль на датчике не установлен! Если вы подключили датчик и на нем уже был задан пароль, свяжитесь с технической поддержкой.


= '''<big>Подключение к датчику, настройка, калибровка и тарировка через [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/FLS_Configurator%20for%20WinXP.zip?v=300721140058 конфигуратор на ПК]</big>''' =
= '''<big>Подключение к датчику, настройка, калибровка и тарировка через [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/FLS_Configurator%20for%20WinXP.zip?v=300721140058 конфигуратор на ПК]</big>''' =

Текущая версия от 20:00, 12 мая 2026

Определение и назначение датчика

Текущий дизайн ТД-600

Высокоточные датчики уровня топлива (ДУТы, также измерители или датчики) торговой марки Эскорт предназначены для определения уровня заполнения нефтепродуктов в топливных баках, резервуарах и емкостях хранения. Измеритель (датчик) TD-600 применяется в транспортной технике в качестве измерителя уровня топлива, в промышленности - в качестве измерителя уровня любых светлых нефтепродуктов. Тип измерения ДУТ Эскорт - емкостной. Его показания основываются на диэлектрической проницаемости среды, в которой он работает; в данном случае, средой являются различные типы светлых нефтепродуктов (бензин, дизель, керосин, моторное масло).

Более подробные технические характеристики представлены в тех.паспорте устройства.

Основные термины и понятия

Датчик уровня топлива (ДУТ)  - устройство, предназначенное для измерения уровня топлива.

Серийный номер - код, состоящий из ряда букв или цифр, присваиваемый продукту (датчику).

CNT - колебательный контур, благодаря которому вычисляется базовый уровень заполняемости измерительных трубок датчика топливом. Этот уровень преобразуется в конечное значение, определяемое интерфейсом передачи данных.

Протокол передачи данных - набор определённых правил или соглашений интерфейса логического уровня, который определяет обмен данными между различными программами или устройствами. Для ТД-600 основным протоколом передачи является LLS по интерфейсу RS-485 и RS-232

Режим передачи данных - это своеобразная граница между двумя объектами или узлами, которые регламентируются особым принятым стандартом и реализуются с помощью установленных методов, средств и правил. ТД-600 имеет следующие режимы работы:

  • RS-485 Пассивный по протоколу LLS
  • RS-485 Активный по протоколу LLS
  • RS-232 Пассивный по протоколу LLS
  • RS-232 Активный протоколу LLS и ASCII
  • Аналоговый
  • Частотный

Интерфейс - физический способ подключения и/или набор программных инструментов, с помощью которого осуществляется передача данных между двумя или более устройствами.

RS-485 Пассивный- цифровой режим передачи данных. Датчик ждет соответствующего запроса от принимающего устройства. Работает по протоколу LLS. На основе CNT формируется значение в условных единицах выбранного диапазона (1-1023 у.е. или 1-4095 у.е.). На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают паралельно.

Преобразователь - цифровой преобразователь RS-485 в USB (С200М или С200М2) для настройки проводных датчиков.

Активный (периодический) RS-485 - разновидность вышеуказанного режима работы, при котором датчик, не ожидая запроса от приемника, сам передает пакеты с данными каждые 2 секунды.

RS-232 - цифровой режим передачи данных. Работает по протоколу LLS и ASCII, при наличии запроса LLS датчик отвечает по протоколу LLS при отсутвии запроса датчик активно выдает данные в формате ASCII. На основе CNT формируется значение в условных единицах выбранного диапазона (1-1023 у.е. или 1-4095 у.е.). На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают паралельно.

Аналоговый - режим, при котором на основе CNT формируется соответствующий вольтаж в примерном диапазоне 0,2-5В.

Частотный - режим, в котором на основе CNT формируется соответствующая частота в Гц (301-1323 Гц при диапазоне значений 1-1023; 301-4395 Гц при диапазоне значений 1-4095).

Импульсный - режим, в котором на основе CNT формируется пачка импульсов частотой 27 Гц. Количество импульсов в пачке соответствует измеренному уровню топлива. Минимальному уровню соответствует пачка из 2 импульсов, максимальному - пачка из 1025 импульсов.

Навигационный терминал -  это главный элемент системы мониторинга работы транспорта, осуществляемого с помощью спутниковой связи. Без него невозможно осуществлять контроль транспорта, определить координаты местонахождения транспортного средства. Он собирает информацию с датчиков и бортовой системы транспорта, а затем осуществляет её передачу на устройство\сервер, которые принадлежат контролирующему процесс специалисту.

Подготовка

Подготовка бака

Для подготовки бака вам следует:

  • Опустошить бак, очистить и высушить при необходимости
  • Удалите из бака топливные пары и воздух (особенно для бака из-под бензина, но и в случае с дизелем не стоит пренебрегать данной процедурой, так как в дизель могли добавлять бензин); для этого, вы можете нагреть воду до температуры кипения и направить образующийся пар в бак или использовать углекислый газ для того, чтобы он вытеснил топливные пары и воздух; убедитесь, что любые источники открытого огня достаточно удалены от топливного бака
  • Найдите геометрический центр бака и просверлите отверстие в нем, используя сверло ø3mm. Затем, исследуйте при помощи куска отрезка жесткой проволоки бак на наличие в нем перегородок
    Выбор места установки ДУТ
    Сверление бака и последующее исследование бака на наличие перегородок
  • Если пространство внутри бака в выбранном месте свободно, просверлите отверстие ø 35 мм при помощи биметаллической коронки; во время сверления держите коронку слегка наклоненной, во избежание падения вырезанного участка в бак. Используйте магнит для сбора стружки и во избежание ее попадания внутрь бака.
    Сверление отверстия под углом
    Удаление высверленного диска
  • Если невозможно установить датчик в геометрический центр бака, попробуйте выбрать другое место максимально близкое к геометрическому центру баку; эта точка, должна совпадать с местом, где высота бака максимальна. Таким образом вы снижаете риск появления и амплитуду колебаний уровня, связанных с движением топлива во время движения.

Для чего следует монтировать датчик в геометрический центр бака?

Высочайшая точка должна быть выбрана для того, чтобы датчик мог измерить уровень всего топлива внутри бака без каких-либо слепых зон.

Показания уровня топлива датчика установленного в центр бака будут наименее подвержены влиянию движения и переливания топлива в баке.

Если невозможно установить датчик в центр бака, рассмотрите вариант установки двух датчиков по диагонали в два угла. При перетекании топлива к одной из сторон бака на соответствующем датчике уровень будет подниматься, на противоположном - уровень будет соответственно снижаться, при этом средний уровень будет неизменным.

Видео пример важности установки датчика по геометрическому центру бака.

Положение датчика и перетекание топлива

Внимание: перед началом тарировки транспортное средство\топливную емкость необходимо расположить ровно по отношению к горизонту, т.е. на ровной поверхности без уклона.

В том случае если бак имеет неправильную геометрическую форму, датчик необходимо устанавливать в месте максимальной глубины бака ближе к геометрическому центру.

Датчик установлен в самое высокое место бака

Когда установка в центр невозможна - два и более ДУТ.

Для повышения точности и уменьшения колебаний уровня устанавливают два датчика в один бак. В основном данное решение применяется в баках емкостью более 600 литров и имеющих длину от 1500 мм. Датчики нельзя устанавливать вплотную к стенкам бака.

Также, два или более датчиков следует устанавливать, если нет возможности установить датчик в центр бака и (или) бак имеет вытянутую форму, т.е. длина бака значительно больше, чем его высота.

Два датчика установленных по диагонали

Примечание. Установка одного датчика в вытянутый бак позволит определять сливы и заправки. Но увеличение колебаний уровня в движении может не позволить платформе мониторинга правильно считать расход топлива. Поэтому установка двух датчиков предпочтительнее.

Места установок в баки сложной формы

Бак формы П

В данном случае желательна установка двух дут в самых глубоких местах по геометрическому центру углублений.

Цилиндрический бак

В данном случае дачтик необходимо устанавливать в геометрический центр бака.

Длинный цилиндрический бак

В случае удлиненных цилиндрических баков для улучшения показаний в движении необходимо установить два датчика на равном расстоянии от геометрического центра бака.

Бак лестница

В случае если в баке имеется перепад высот и нет общего дна может понадобится установка двух дут.

Тарировка бака лестница

При тарировке необходимо создать две таблицы, одна для "ДУТ 1" и вторая для "ДУТ 2"

Предположим что шаг тарировки 10 литров.

В начале тарировки, когда топливо находится в "Красной зоне" изменения уровня будут происходить только на "ДУТ 2" поэтому мы напрямую добавляем шаги тарировки в 10 литров в таблицу для "ДУТ 2".

Когда топливо находится в "Желтой зоне" изменения будут происходить и на "ДУТ 1" и на "ДУТ 2", в этот промежуток мы записываем изменения в обе таблицы с половиной шага, тоесть заливаем так же по 10 литров но в таблицу каждого датчика записываем по 5 литров.

Когда топливо находится в "Зеленой зоне" изменения будут происходить только на "ДУТ 1" поэтому мы напрямую добавляем шаги тарировки в 10 литров в таблицу для "ДУТ 1".

На платформе "ДУТ 1" и "ДУТ 2" заводятся как отдельные датчики со своими таблицами и после создается третий вирутальный дачтик с суммой литров по двум датчикам, пример заведения двух дут на платформе показан в данной инструкции.

Подготовка датчика

Подготовка трубок датчика

Перед калибровкой датчика следует определить будущую длину  измерительных трубок в соответствии с высотой бака и обрезать или удлинить их. Длину трубок следует вычислить в соответствии со следующей формулой:

L = H - 15 мм,

где L - длина трубок после изменения длины

и

H - высота бака в месте установки.

ВНИМАНИЕ!!! Минимальная длина  трубок не должна быть меньше 15 см (150 мм). Иначе получить адекватные графики вероятнее всего не удастся. Максимальная длина трубок может достигать .

Измерение высоты бака
Измерение длины трубок

Для обрезки трубок используйте ножовку по металлу. Во время отпиливания будьте аккуратны, чтобы не повредить соединение трубок с платой внутри головы датчика и не допустить попадания стружки в трубки.

Обрезка трубок

Избегайте попадания стружки внутрь трубок - это может привести к короткому замыканию в датчике, если это произошло - продуйте трубки сжатым воздухом через дренажные отверстия под фланцем датчика. Обработайте края трубок при помощи наждачной бумаги для удаления заусенцев и неровностей.

Для удлинения трубок датчика, используйте цанговый удлинитель и дополнительный сегмент трубок.

Цанговое соединение

Внутренние гайки (желтые элементы) служат для соединения внутренних трубок. После их установки и вкручивания в них шпильки трубки не обязательно должны касаться друг друга, но постарайтесь подвести их друг к другу так близко, насколько это возможно.

Внутреннее соединение цангового соединения

Наружная соединительная муфта и соответствующие гайки должны быть надежно затянуты. Наружнее трубки должны касаться друг друга.

Цанговое соединение установлено

Посмотрите это видео на нашем YouTube канале для ознакомления с соединением в реальном времени.

Присоединительные размеры

Присоединительные размеры проводных дут

Подключение к датчику, настройка, калибровка и тарировка через актуальный ПК-конфигуратор (версия 1.1.0.34 или новее)

Установка конфигуратора и подключение к датчику

Чтобы начать пользоваться конфигуратором, необходимо установить его на ПК. Для этого можно воспользоваться данной ссылкой.

Подключите датчик к преобразователю USB-RS-485 при помощи 6-ти пинового MOLEX разъема или при помощи кабельных зажимов, если к датчику подключена кабель-трасса. Оранжевый провод - линия А RS-485 интерфейса датчика, белый провод - линия В RS-485 интерфейса датчика, черный провод - GND, красный - PWR.

Подключение датчика к преобразователю через MOLEX
Подключение датчика к преобразователю по проводам

Мы рекомендуем использовать преобразователь USB-RS-485 Escort C200M/C200М2 нашего производства, так как мы не можем гарантировать 100% совместимость наших устройств с преобразователями других брендов.

При работе с ноутбуком рекомендуем подключить его к сети питания и/или подключить дополнительный USB кабель в разъем ADD PWR C200M. В ином случае может не хватить питания для работы датчика и преобразователя.

Если вы используете С200М2 на операционных системах Windows 10 и 11, драйвера должны установиться автоматически из Центра обновления Windows, на операционной системе Windows 7 и ниже может понадобится отключение электронной подписи драйверов и ручная установка драйверов на С200М2.

Если драйвер был верно установлен, то после подключения преобразователя к вашему ПК/ноутбуку вы увидите устройство STMicroelectronics Virtual COM Port (1) (С200М) или USB-SERIAL CH341A (2) (C200М2) в пункте Порты (COM и LPT) Диспетчера устройств Windows. Для входа в этот раздел можно нажать Win+R и ввести в появившемся поле devmgmt.msc, нажать ОК (3); и после раскройте подменю COM-портов (4)

Номер COM-порта, отображаемый в данном меню, также нужен для подключения датчика.

После подключения преобразователя, датчика к нему и проверки установки драйверов и номера COM-порта преобразователя необходимо открыть конфигуратор, выбрать нужный COM-порт, который мы могли узнать в Диспетчере устройств (1), и нажать кнопку ТД-600 (2).

Подключение к ДУТ следует сделать в течение 15 сек после того, как датчик был подключен к питанию, если режим работы датчика был изменен с RS-485 на любой другой.

Основные параметры подключенного датчика

После подключения датчика вы увидите это меню:

  1. Модель подключенного датчика
  2. Текущий уровень топлива датчика
  3. Состояние уровня топлива
  4. Текущая температура датчика
  5. Текущее значение CNT (необработанного уровня) датчика
  6. Версия ПО датчика
  7. Серийный номер датчика
  8. Сетевой адрес опрашиваемого датчика (этот адрес используется при подключении в режиме RS-485)
  9. Сетевые адреса LLS подключенные к данному преобразователю (если в данном списке больше одного адреса, значит либо в линию одновременно подключено больше одного датчика, либо на линии имеются помехи; в таком случае необходимо проверить подключение к ДУТ на наличие других конфликтующих устройств и закрыть другие программы, использующие COM-порты, например конфигуратор трекера)


Также, можно наблюдать следующие меню настройки:

  1. Общие настройки, где можно настроить сетевой адрес, режим работы, диапазон измерения и фильтрацию датчика
  2. Калибровка, в котором калибруется датчик
  3. Тарировка, чтобы создать тарировочную таблицу бака, где установлен датчик
  4. Доп.настройки, такие как установка пароля для датчика
  5. Диагностика, записанные сообщения из которого можно отправить в тех.поддержку для анализа

Калибровка датчика

Калибровка значения Полный

После того, как вы удлинили или укоротили трубки датчика, необходимо провести процедуру калибровки датчика.

Для того чтобы это сделать, необходимо следовать шагам ниже:

  • Вставить пластиковый центратор в трубки
Центратор
Центратор на трубках
  • Наполнить трубки топливом путем заклеивания дренажных отверстий изолентой и наполнения трубок (перевернув датчик или погрузив трубки датчика полностью в топливо)
  • Открыть меню Калибровка (1)

  • Выбрать тип калибровки Топливом (2)
  • Подождать стабилизации CNT, т.е. периода, когда колеблются только последние 2 значения у показателя CNT (3)
  • Нажать Полный (4)

Внимание! Значение Полный (1) должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT (2), но не равное ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика.

Калибровка значения Пустой

  • Опустошить трубки от топлива, оставьте центратор в трубках

Внимание! Допустимо, что после опустошения трубок уровень топлива (1) может не опускаться до минимального значения 1 до тех пор, пока не будет корректно откалиброван Пустой

  • Подождать стабилизации CNT, т.е. периода, когда колеблются только последние 2 значения у показателя CNT (2)
  • Нажать Пустой (3)

Внимание! Значение Пустой (4) должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT (5), но не равное ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика

Уровень датчика (6) должен отобразится как 1, процесс калибровки датчика закончен.

Таким образом, CNT должно увеличиваться по мере заполнения трубок датчика топливом. Оно должно изменяться от значения, близкого к калибровочному значению Пустой к калибровочному значению Полный.

Внимание! Разблокируйте дренажные отверстия датчика после их блокировки!

Калибровка без топлива

Альтернативным вариантом калибровки является калибровка без топлива.

В этом случае убедитесь, что трубки датчика пусты, в них нет топлива, но центратор должен быть вставлен в трубки. В меню Калибровка выберите опцию Без топлива (1) и нажмите Откалибровать (2) . Значения Пустой и Полный изменятся автоматически.

Если вы калибруете датчик без топлива, рабочий диапазон может немного измениться.

Изначально имеется два диапазона измерений:

  • От 1 до 1023
  • От 1 до 4095

Датчик никогда не отправляет значение 0. Если топлива в его трубках нет, то отображается уровень 1.

При калибровке без топлива, ввиду того что датчик не знает в каком топливе будет использоваться,  значение "Пустой" устанавливается на основе текущего (CNT); значение "Полный" устанавливается по формуле и, в зависимости от длины трубок и итогового используемого топлива, диапазон может измениться.

Например, при полном баке датчик будет показывать 3843 вместо 4095; или возможно, что при заполненном на 98% баке датчик уже выдаст значение 4095.

Рекомендуем по возможности производить калибровку с топливом.

Установка калибровочных значений Полный и Пустой вручную

Мы не рекомендуем использовать данный функционал, но вы можете установить калибровочные значения Полный и Пустой вручную для экономии времени тогда, когда вы используете датчики одной и той же длины в одинаковых баках.

ВНИМАНИЕ! Установка калибровочных значений вручную вероятнее всего увеличит погрешность датчика! Мы не рекомендуем делать этого!

Для этого, выберите опцию Ручной ввод (1) в меню Калибровка и установите калибровочные значения Полный и Пустой ранее калиброванного датчика в соответствующие поля в конфигураторе. Затем нажмите Сохранить (2)

Установка режима, диапазона и сетевого адреса

Установка режима

В меню Общие настройки (1) вы можете изменить режим работы датчика. Название режима совпадает с интерфейсом, который используется для физического подключения датчика к GPS-терминалу

Выберите режим, который вам нужен (2), и нажмите Записать в устройство (3)

- Режим Пассивный RS-485 следует выбрать, когда планируется подключать к линии А и В интерфейса RS-485 терминала. Терминал должен иметь функцию опроса датчиков, например запрашивать у них информацию. Терминал должен уметь опрашивать датчики в соответствии с протоколом LLS. На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают параллельно.

- Аналоговый режим используется при подключении датчика к аналоговому входу терминала (AIN),  который может принимать сигнал от датчика в диапазоне ≈0.2В … ≈9.0 В

- Частотный режим используется при подключении к GPS-терминалу к входам, которые могут принимать и считывать сигналы в диапазоне 300 Hz … 1323 Hz  или 300 Hz … 4395 Hz

- Импульсный режим следует использовать при подключении датчика к импульсному входу терминала.

- Активный RS-485 следует использовать, если терминал имеет интерфейс подключения RS-485, но не может самостоятельно опрашивать датчик, например запрашивать у него информацию; датчик будет отправлять свои показания самостоятельно каждые 2 секунды.

- Режим RS-232 следует выбирать, если подключение осуществляется по интерфейсу RS-232 (входы Rx и Tx); На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают параллельно, по этой причине в конфигураторе данная опция отсутствует.

в этом режиме датчик ждет запроса от терминала по протоколу LLS, например:

  • 3101066C это запрос информации об уровне топлива и температуры датчика с сетевым номером 1 (ID датчика в режиме RS-232);
  • 3E0106110100010030 ответ от датчика на запрос указанный выше; 11 – температура HEX (17°C), 01 00 – уровень 00 01 HEX (обратный порядок байтов, 1501 это 0115 означает уровень 276); остальные байты не информативны, за исключением последнего, который является контрольной суммой CRC-8 MAXIM;
  • Если на датчик не поступало таких запросов в течении 10 сек, то он начинает отправлять свои показания в формате ASCII, например F=С0F2 t=11 N=0001.0 <CR><LF>) F это CNT, t это температура, N это уровень, все в формате HEX.

Установка диапазона

Если вы настраиваете датчик на работу в режимах RS-485, RS-232, Активный RS-485 или частотном режимах, вы можете выбрать диапазон 1-1023 или 1-4095 (2) . В частотном режиме диапазон будет от 300Гц до 1323 Гц или 300Гц до 4395Гц.

После изменения диапазона нажмите Записать в устройство (3).

Диапазон 1-1023 чаще всего применяется для датчиков, которые короче 1 метра. Однако, если речь идет о стационарном танке, высота которого невелика, тогда, как длина и ширина больше 2-3 м, лучше выбрать диапазон 1-4095.

Изменение сетевого адреса

Стандартно сетевой адрес датчика 1. Если производится установка более одного дут или присутствуют другие устройства LLS, может понадобится смена сетевого адреса на датчике. Сетевой адрес каждого из датчиков должен быть так же прописан в настройках принимающего устройства (навигационный терминал).

Внимание! На одной линии не должно быть два устройства с одним сетевым адресом, это вызовет конфликт передачи данных.

Для смены сетевого адреса введите новый адрес в диапазоне 0-255 в поле Сетевой адрес (2) и нажмите Записать в устройство (3)

Дополнительные настройки

Термокомпенсация

В меню Доп.настройки имеется возможность отключить или включить термокомпенсацию. По умолчанию термокомпенсация включена.

ВНИМАНИЕ! Настоятельно не рекомендуется отключать термокомпенсацию, если у вас не используется свой алгоритм термокомпенсации.


Режим Master

В ТД-600 также имеется дополнительный режим Master-Slave, в котором датчик опрашивает до 7 подключенных датчиков (слейвов) по RS-485 (протокол LLS) и передает свои и их данные в формате ASCII в активном режиме по RS-232

Пример выдачи информации датчиком с 2 подключенными слейвами:

t_0=11;N_0=0001.0;t_1=15;N_1=02D8.0;t_2=FFFFFFBF;N_2=0025.0

где t_* это температура в HEX

11 это 17°C, 15 это 21°C, FFFFFFBF это отрицательное значение, первые 6 знаков можно игнорировать BF это 191 то есть значение -65°C по формуле x-256.

N_* уровень в HEX

0001 это 1, 02D8 это 728, 0025 это 37

Цифра после номера означает номер слейва, 0 это данные самого ТД-600, 1-7 это номера слейвов.

Для включения режима Master откройте меню Доп.настройки (1) и активируйте соответствующую опцию (2).

Для того чтобы настроить подключение между ТД-600 (мастером) и датчиками-слейвами, откройте меню Датчики Slave (1), активируйте прием данных у необходимого количества слейвов, указав при этом их сетевые адреса (2); установите желаемый интервал приема данных (3) и нажмите Сохранить (4). Убедитесь, что у каждого датчика слейва и ТД-600-мастера установлен свой уникальный сетевой адрес.

Измерение угла

Иногда мониторинговые платформы могут фиксировать ложные сливы и заправки во время движения транспортного средства.

Для решения данной проблемы вы можете использовать показания встроенного в датчик ТД-600 акселерометра.

Для этого следует выбирать только режим RS-485 (данная функция не будет работать в Активного RS-485 или в любом другом режиме) Основной сетевой адрес датчика должен быть отличным от 255.

Откройте меню Доп.настройки (1) и активируйте Режим передачи угла наклона (2)

В данном режиме по сетевому адресу, следующему после сетевого адреса датчика, будет передаваться угол наклона.

Для калибровки нуля наклона необходимо нажать Калибровать горизонт

Сохранение тарировочной таблицы в память датчика

Если тарировочная таблица готова вы можете сохранить ее в память датчика для того, чтобы датчик выдавал значения объема в литрах/галлонах/мм длины трубок датчика или же в процентах, пересчитанных от объема.

Для включения данной функции перейдите в меню Доп. настройки (1) и активируйте Пересчет в литры/%/мм (2)

Данная функция не рекомендуется к использованию, если ваша платформа поддерживает использование таблицы тарировки, так как для редактирования таблицы на датчике нужен будет выезд к датчику, а таблицу на платформе, в свою очередь, редактировать можно удаленно в любой момент.

Для того чтобы сохранить тарировочную таблицу в датчик, откройте меню Таблица пересчета (доступно после активации самой функции)

ВНИМАНИЕ! Добавляемая таблица должна содержать не более 20 строк.

Затем выберите опцию Импорт из файла

ВНИМАНИЕ! Для корректного добавления таблицы она должна представать в формате .csv и в виде значений уровня топлива и объема топлива, записанных в отдельных столбцах, согласно примеру ниже

После успешного добавления таблицы в датчик ее необходимо в нем сохранить (1). После завершения всех настроек нажмите соответствующую кнопку (2)

При успешном выполнении всех перечисленных шагов датчик будет передавать значение, пересчитанное из единиц уровня топлива в необходимое вам.

Если необходимо, чтобы датчик пересчитывал уровень топлива не в объем как таковой, а в проценты от этого объема, то активируйте соответствующую опцию.

Тарировка бака

После того, как длина датчика была подогнана под высоту бака, и датчик был откалиброван, вам нужно установить его в бак.

То есть установить датчик в бак, заведя трубки в просверленное ранее отверстие ø 30-35 мм. Убедитесь, что прокладка между датчиком и баком установлена и обработана масло-бензостойким герметиком с обеих сторон (нанести умеренное количество герметика - иначе он может заблокировать дренажные отверстия датчика). После этого закрутите саморезы из монтажного комплекта в просверленные ранее отверстия ø 3 мм.

Приступайте к тарировке бака. В результате этой процедуры вы получите таблицу “уровень-литры” (или “уровень-галлоны”), которая позволит вашей мониторинговой платформе переводить значения уровня, которые выдает датчик в литры/галлоны, отображаемые в отчетах мониторинговой платформы.

Для того чтобы создать такую таблицу вам нужно заполнить бак, шаг за шагом добавляя топливо в бак порцию за порцией и записывая пары значений уровень-литры/галлоны после каждой порции.

Предположим, вам нужно сделать тарировку бака емкостью 100 л десятью порциями по 10л.

Для этого вам следует:

  • Подключить датчик
  • Проверить что фильтрация на датчике отключена; фильтрация замедляет вычисление уровня и может увеличить время тарировки бака (меню Общие настройки (1), далее Степень фильтрации (2)).

Для создания тарировочной таблицы можно использовать лист бумаги, текстовый файл, таблицы MS Excel или соответствующее меню Тарировка в конфигураторе. Последний способ будет разъяснён далее.

  • Выбрать, как именно будет производиться тарировка, заливом или сливом (1). Метод Залив является рекомендуемым, так как является более точным. В случае выбора метода Слив вы не можете быть уверены в том, какое точное количество топлива находится в баке и заполнен бак или нет.
  • Выбрать объем порции (2)

ВНИМАНИЕ! Объем порций - это не количество порций! Это количество литров/галлонов в каждой порции! В примере ниже бак предположительно содержит 100 литров и этот объем может быть поделен на 10 порций по 10л. Если бы объем бака был 300л и его нужно было бы оттарировать в 10 порций, размер порции был бы равен 30л.

  • Начать тарировку бака, заливая порции в бак или опустошая бак на заданную порцию, и записывая в таблицу уровень после его стабилизации


Приведем пример тарировки заливкой порций по 10 литров и представим, что в этом случае в баке находится 10 литров, которые нельзя удалить и при помещении датчика в бак он сразу показывает значение 185 вместо 1.

Вы добавляете первую порцию топлива в бак. Уровень должен измениться со 185 на какое-то иное значение. Если уровень не изменяется, проверьте дренажные отверстия датчика. Они могут быть заблокированы изоляционной лентой, которую необходимо удалить после проведения калибровки датчика методом переворота. Если отверстия заблокированы, воздух внутри трубок не позволит топливу подняться вверх по трубкам.

Когда уровень топлива стабилизируется, введите необходимый размер порции в поле Объем порции (1) и нажмите на Добавить порцию (2).

Продолжайте так до тех пор, пока бак не заполнится.

Однако, если имеются изгибы или другие особенности формы бака, следует уменьшить объем порций топлива до тех пор, пока уровень топлива не станет выше участка бака со сложной формой.  После преодоления такого участка следует вернуться к первоначальному объему порции.

Представим, что вы делаете тарировку бака порциями в 10 литров как ранее. Уровень поднимается до участка со сложной формой.

Вы уменьшаете размер порции с 10 до 5 литров. И продолжаете добавлять порции до тех пор, пока не преодолеете участок со сложной формой.

Когда уровень будет выше проблемного участка вы можете вернуться к изначальному объему порции в 10 литров.

После того, как бак заполнится, у вас будет тарировочная таблица, как в следующем примере.

Если в вашем случае уровень не достигает 1023 или 4095 из-за того, что бак невозможно заполнить полностью - не беспокойтесь об этом. Допустимо, что ваша таблица будет заканчиваться как на следующем примере, несмотря на то, что диапазон датчика 1-4095.

Таблица для бака, который нельзя заполнить на 100%

По завершении процесса тарировки нажмите Экспорт для сохранения получившейся тарировочной таблицы на ПК.

Сохранение готовой тарировочной таблицы

Для удаления строки кликните на неё (1), а затем на соответствующий символ (2).

Для редактирования строки кликните дважды на значение в этой строке, которое необходимо изменить.

Количество порций зависит от вместимости бака. Смотрите таблицу с нашими рекомендациями ниже

Рекомендуемое количество и размер порций для тарировки бака
Емкость бака в литрах Количество порций Объем каждой порции

(Емкость бака / Кол-во порций)

0-60 10-20 3-4
61-100 12-20 5
101-500 10-50 10
501-1000 20-50 20
Более 1000 В соответствии с вашими возможностями. Главное правило: чем больше порций и меньше их объем - тем точнее будут данные

Основное правило: чем больше порций, тем выше точность пересчета показаний уровня в литры/мм/иные единицы на платформе.

Вы можете завести таблицу на вашу платформу, загрузив ее из файла или введя значения вручную.

Загрузка таблицы на Wialon (пример). Не забудьте отметить "Генерировать пары XY"

Тарировка двух сообщающихся баков без возможности перекрыть их сообщение

Прежде всего необходимо убедиться, есть ли возможность тарировать оба бака ТС одновременно, так как это основное условие для такого рода тарировки. В противном случае, топливо будет долго перетекать в другой бак, что замедлит процесс стабилизации уровня топлива.

Одновременную тарировку можно выполнить с помощью меню Тарировка (1). Перейдя в него, нажмите на Добавить датчик (2) и выберите еще один подключенный к ПК ДУТ (3), который задействован в тарировке.

Адрес другого датчика должен быть предварительно изменен с установленного по умолчанию адреса 1 на 2й, 3й или иной в диапазоне до 255.

Таким образом, Вы делаете тарировку, заливая порции топлива в оба бака и просматривая уровень 2-ух необходимых датчиков одновременно. По окончании процесса получившиеся тарировочные таблицы будут сохранены отдельно для каждого из датчиков.

Если датчик был добавлен в меню по ошибке, его можно удалить, нажав на Удалить датчик.

Тарировка бака с 2-мя ДУТ под наклоном

Если нет возможности выровнять авто\бак по отношению к горизонту, можно сделать тарировку и в положении наклона ёмкости.

   Технически, такого рода тарировка ничем не отличается от обычной: Вы заливаете порцию топлива в бак, ждете стабилизации уровня, фиксируете его, заливаете следующую порцию.

  Однако куда более важны детали такой тарировки, поэтому алгоритм действий должен быть следующий:

  1. Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за наклона.
  2. При достижении уровня топлива вторым датчиком сократить размер заливаемой порции вдвое. ВАЖНО: сократить порцию необходимо только в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается неизменным.
  3. После того, как трубки датчика, находящегося ниже по высоте, будут полностью погружены в топливо, тарировка этого ДУТ считается завершенной.
  4. Однако перед продолжением тарировки второго ДУТ, необходимо вернуть номинальный объем порции, который записывается в таблицу, к исходному (т.е. повысить вдвое). ВАЖНО: фактический размер порции все еще остается неизменным до окончательного заполнения бака и завершения процесса тарировки.

Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.

Пример тарировочной таблицы ДУТ1
Пример тарировочной таблицы ДУТ2

Тарировка бака, чья высота изменяется на протяжении его длины

Такой способ тарировки во многом схож с тем, что представлен в предыдущей части.

Алгоритм действий следующий:

  1. Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за разницы в высоте.
  2. При достижении уровня топлива вторым датчиком, сократить размер заливаемой порции вдвое. ВАЖНО: сократить порцию необходимо только в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается неизменным.
  3. Продолжать тарировку таким образом до заполнения бака.

    Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.

Пример тарировочной таблицы ДУТ 1
Пример тарировочной таблицы ДУТ 2

Фильтрация

После того как тарировка бака будет завершена, выберите требуемую Степень фильтрации (3) в меню Общие настройки (1). Тип фильтрации (2), в свою очередь, должен быть выбран как Медианная. Для сохранения настроек нажмите Записать параметры в устройство (4).

Ниже представлены рекомендации по выбору уровня фильтрации для различных типов транспортных средств:

Рекомендованный уровень фильтрации для проводных ДУТ

0-1 Стационарные объекты или емкости
2-6 Транспорт, передвигающийся по ровным асфальтированным дорогам
7-12 Сельскохозяйственная техника
13-15 Тяжелая карьерная техника

Общие советы по установке фильтрации:

  • Если длинна трубок меньше 30 см то уровень фильтрации должен быть установлен выше чем обычно
  • Чем ближе датчик к стенкам бака тем выше фильтрация
  • Чем хуже будет покрытие дорог тем выше фильтрация
  • Нужно устанавливать только медианный тип фильтрации

Установка и удаление пароля

При необходимости на датчик можно установить пароль на изменение настроек.

Чтобы это осуществить:

  • Откройте меню Доп.настройки (1)
  • В соответствующем поле можно создать пароль, состоящий из цифр. Обратите внимание что пароль не может начинаться с 0.
  • Нажмите Установить (2), чтобы сохранить созданный пароль
  • После удачной установки пароля в окне основных показаний ДУТ появится соответствующая иконка

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ПРОЦЕДУРА СБРОСА ПАРОЛЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВЕСЬМА ТРУДОЕМКОЙ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ОТВЕТСТВЕННО ОТНЕСТИСЬ К ЗАДАНИЮ ПАРОЛЯ И ЕГО СОХРАННОСТИ.

Чтобы поменять или удалить пароль:

  • Введите текущий пароль в соответствующем меню

  • Затем в том же меню выберите необходимую опцию (Сменить или Удалить пароль)

Внимание! По умолчанию пароль на датчике не установлен! Если вы подключили датчик и на нем уже был задан пароль, свяжитесь с технической поддержкой.

Подключение к датчику, настройка, калибровка и тарировка через конфигуратор на ПК

Установка конфигуратора и подключение к датчику

Датчик можно настроить при помощи конфигуратора на ПК версии 2.7.1 (далее - "конфигуратор").

Если при запуске конфигуратора 2.7.1 выходит ошибка, необходимо установить дополнительные библиотеки майкрософт.

После запуска установки компонентов необходимо дождаться сообщения о завершении установки, это может занять длительное время на некоторых компьютерах.

Подключите датчик к преобразователю USB-RS-485 при помощи 6-ти пинового MOLEX разъема или при помощи кабельных зажимов, если к датчику подключена кабель-трасса). Оранжевый провод - линия А RS-485 интерфейса датчика, белый провод - линия В RS-485 интерфейса датчика, черный провод - GND, красный - PWR.

Датчик подключенный при помощи MOLEX
Датчик подключенный при помощи кабель-трассы (укороченной) и кабельных зажимов

Мы рекомендуем использовать преобразователь USB-RS-485 Escort C200M/C200М2 нашего производства, так как мы не можем гарантировать 100% совместимость наших устройства с преобразователями других брендов.

При работе с ноутбуком, рекомендуем подключить его к сети питания и/или подключить дополнительный USB кабель в разъем ADD PWR C200M. В ином случае может не хватить питания для работы датчика и преобразователя.

Вместе с установкой конфигуратора 1.0.2.38 драйвера на С200М установятся автоматически.

Если вы используете С200М2 на операционных системах windows 10 и 11 драйвера должны установиться автоматически из центра обновления windows, на операционной системе windows 7 и ниже может понадобится отключение электронной подписи драйверов и ручная установка драйверов на С200М2.

Если драйвер был верно установлен, то после подключение преобразователя к вашему ПК/ноутбуку, вы увидите устройство STMicroelectronics Virtual COM Port (1)(С200М) или USB-SERIAL CH341A (2)(C200М2) в пункте COM и LPT порты диспетчера устройства Windows "для входа в данное меню нажмите win+r и введите devmgmt.msc и нажмите ОК(3) и после раскройте подменю ком портов (4)"

Номер ком порта отображаемый в данном меню так же нужен для подключения датчика.

После подключения преобразователя, датчика к нему и проверки установки драйверов с проверкой номера ком порта преобразователя необходимо открыть конфигуратор, выбрать нужный ком порт который мы могли узнать в диспетчере устройств(1) и нажать кнопку Открыть порт(2).

После открытия порта необходимо подключить датчик к преобразователю и нажать Поиск датчиков

Подключение к дут следует сделать в течении 15 сек после того, как датчик был подключен к питанию, если режим работы датчика был изменен с RS-485 на любой другой.

После подключения датчика вы должны увидеть это меню:

  1. Серийный номер датчика
  2. Версия прошивки датчика (FW)
  3. Текущее значение "Пустой"
  4. Текущее значение "Полный"
  5. Сетевой адрес опрашиваемого датчика (Этот адрес используется при подключении в режиме RS-485 и RS-232)\
  6. Текущий уровень CNT (необработанное значение уровня) датчика
  7. Текущий уровень датчика
  8. Температура датчика
  9. Текущий режим работы датчика
  10. Дополнительные настройки датчика, такие как: Режим мастера, диапазон (1024 ил 4096), редим пердачи угла.
  11. Текущая степень фильтрации

Калибровка датчика

После того, как вы удлинили или укоротили трубки датчика - необходимо провести процедуру калибровки датчика.

Для этого необходимо:

  • Вставить центратор в трубки
  • Наполнить трубки топливом (заклеив дренажные отверстия изолентой и наполнив трубки перевернув датчик или погрузив трубки датчика полностью в топливо)
  • Дождитесь стабилизации уровня CNT (1)
  • Нажмите "Установить текущий" (2) напротив "Полный"
  • Значение "Полный"(3) должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT (1), но не равно ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика

Центратор
Центратор на трубках
  • Опустошите трубки от топлива, оставьте центратор в трубках
  • Дождитесь стабилизации CNT (1)
  • Нажмите "Установить текущий" (2) напротив "Пустой"
  • Значение "Пустой"(3) должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT (1), но не равно ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика

  • Уровень датчика должен отобразится как 1, процесс калибровки датчика закончен.

Таким образом, CNT должен увеличиваться по мере заполнения трубок датчика топливом. Оно должно изменяться от значения, близкого к калибровочному значению Пустой к калибровочному значению Полный.

ВНИМАНИЕ! РАЗБЛОКИРУЙТЕ ДРЕНАЖНЫЕ ОТВЕРСТИЯ ПОСЛЕ КАЛИБРОВКИ!!!

Установка калибровочного значение Полный и Пустой вручную

Мы не рекомендуем использовать данный функционал, но вы можете установить калибровочные значение Полный и Пустой вручную для экономии времени тогда, когда вы используете датчики одной и той же длины в одинаковые баки.

Внимание!!! Установка калибровочных значений вручную вероятнее всего увеличит погрешность датчика! Мы не рекомендуем делать этого!

Для этого, введите калибровочные значения Полный и Пустой ранее калиброванного датчика в соответствующие поля в конфигураторе и нажмите "Установить" напротив "Пустой" и "Полный"

Установка режима, диапазона и сетевого адреса

Установка режима

В разделе Режимы (1) вы можете переключаться между режимами работы датчика. Название режима совпадает с интерфейсом, который используется для физического подключения датчика  GPS терминалу.

Отметьте требуемые режим и нажмите Установить (2).

- Режим RS-485 (RS485 mode) следует выбрать, когда планируется подключать к линии А и В интерфейса RS-485 терминала. Терминал должен иметь функцию опроса датчиков, например запрашивать у них информацию. Терминал должен уметь опрашивать датчики в соответствии с протоколом LLS. На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают паралельно.

- Аналоговый режим (Analog mode) используется при подключении датчика к аналоговому входу терминала (AIN),  который может принимать сигнал от датчика в диапазоне ≈0.2В … ≈9.0 В

- Частотный режим (Frequency mode) используется при подключении к GPS терминалу к входам, которые могут принимать и считывать сигналы в диапазоне 300 Hz … 1323 Hz  или 300 Hz … 4395 Hz

- Периодический/импульсный режим (Periodic/impulse mode) (Periodic/Active RS485 mode) следует использовать при подключении датчика к импульсному входу терминала.

- Периодический/активный режим (Periodic/Active RS485 mode) следует использовать, если терминал имеет интерфейс подключения RS-485, но не может самостоятельно опрашивать датчик, например запрашивать у него информацию; датчик будет отправлять свои показания самостоятельно каждые 2 секунды.

- Режим RS-232 (RS-232 mode) следует выбирать, если подключение осуществляется по интерфейсу RS-232 (входы Rx и Tx); На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают паралельно.

в этом режиме датчик ждет запроса от терминала по протоколу LLS, например:

  • 3101066C это запрос информации об уровне топлива и температуры датчика с сетевым номером 1 (ID датчика в режиме RS-232);
  • 3E0106110100010030 ответ от датчика на запрос указанный выше; 11 – температура HEX (17°C), 01 00 – уровень 00 01 HEX (обратный порядок байтов, 1501 это 0115 означет уровень 276); остальные байты не информативны, за исключением последнего, который является контрольной суммой CRC-8 MAXIM;
  • Если на датчик не поступало таких запросов в течении 10 сек, то он начинает отправлять свои показания в формате ASCII, например F=С0F2 t=11 N=0001.0 <CR><LF>) F это CNT, t это темпераутра, N это уровень, все в формате HEX.

Установка диапазона

Если вы настраиваете датчик на работу в режимах RS-485, RS-232, Активный RS-485 или частотном режимах, вы можете выбрать диапазон 1-1023 или 1-4095 (1) . В частотном режиме диапазон будет от 300Гц до 1323 Гц или 300Гц до 4395Гц.

После изменения диапазона нажмите “Установить” (2).

Диапазон 1-1023 чаще всего применяется для датчиков, которые короче 1 метра. Однако, если речь идет о стационарном танке, высота которого невелика, тогда, как длина и ширина больше 2-3 м, лучше выбрать диапазон 1-4095.

Изменение сетевого адреса

Стандартно сетевой адрес датчика 1, если производится установка более одного дут или присутствуют другие устройства LLS может понадобится смена сетевого адреса на датчике. Сетевой адрес каждого из датчиков, должен быть так же прописан в настройках принимающего устройства (навигационный терминал).

Внимание!!! на одной линии не может быть два устройства с одним сетевым адресом, это вызовет конфликт.

Для смены сетевого адреса введите новый адрес в диапазоне 0-255 нажмите "Изменить сетевой адрес" (1), введите новый адрес (2), нажмите "ОК"(3), после необходимо произвести "Поиск датчиков"(4), для подключения к датчику с новым адресом.

Дополнительные параметры

Режим Мастер  

В датчике ТД-600 так же имеется дополнительный режим мастера в котором ТД-600 опрашивает до 7 подключенных датчиков (слейвов) по RS-485 по протоколу LLS и передает свои и их данные в формате ASCII в активном режиме по RS-232

Пример выдачи информации датчиком с 2 подключенными слейвами:

t_0=11;N_0=0001.0;t_1=15;N_1=02D8.0;t_2=FFFFFFBF;N_2=0025.0

где t_* это температура в HEX

11 это 17°C, 15 это 21°C, FFFFFFBF это отрицательное значение, первые 6 знаков можно игнорировать BF это 191 тоесть значение -65°C по формуле x-256.

N_* уровень в HEX

0001 это 1, 02D8 это 728, 0025 это 37

Цифра после номера означает номер слейва, 0 это данные самого ТД-600, 1-7 это номера слейвов.

Для включения режима мастера установите галочку на режиме Master mode и нажмите Установить

Для настройки соединения между ТД-600 Мастером и датчиками-слэйвами установите галчоки на S1 … S7 строки  и введите сетевые адреса каждого датчика-слэйва в поле Net_Num . Установите индивидуальный сетевой адрес для каждого датчика-слэйва в настройках как Мастера, так и самого слэйва. и после нажмите Set.

Измерение угла

Иногда мониторинговые платформы могут фиксировать ложные сливы и заправки во время движения транспортного средства.

Для решения данной проблемы вы можете использовать показания встроенного в датчик ТД-600 акселерометра.

Для этого, следует выбирать только RS-485 (данная функция не будет работать в Периодическом RS-485 режиме или в любом другом) Основной сетевой адрес датчика должен быть отличным от 255.

Отметьте строку ‘Угол’ (Angle) (1) в разделе конфигуратора Режимы (Modes) . Затем, нажмите сначала Установить(Set) (2), а затем Поиск датчиков (Search for sensors).

В данном режиме по следующему от оснвоного адреса датчика будет передаваться угол наклона.

Для калибровки нуля наклона необходимо нажать Горизонт (3)

Тарировка бака

После того, как длина датчика была подогнана под высоту бака и датчик был откалиброван, вам нужно установить его в бак.

Установить датчик в бак заведя трубки в просверленное ранее отверстие ø 30-35 мм. Убедитесь, что прокладка между датчиком и баком установлена. После этого закрутите саморезы из монтажного комплекта в просверленные ранее отверстия ø 3мм .

Приступайте к тарировке бака. В результате этой процедуры вы получите таблицу “уровень-литры” (или “уровень-галлоны”), которая позволит вашей мониторинговой платформе переводить значения уровня, которые выдает датчик в литры/галлоны, отображаемые в отчетах мониторинговой платформы.

Для того, чтобы создать такую таблицу, вам нужно заполнить бак, шаг за шагом добавляя топливо в бак порцию за порцией и записывая пары значений уровень-литры(/галлоны) после каждой порции, используя меню Тарировка в приложении.

Предположим, вам нужно сделать тарировку бака емкостью 100 л десятью порциями по 10л.

Для этого вам следует:

  • Подключить датчик
  • Проверить что фильтрация установлена на степень "Нет" (1), Фильтрация замедляет вычисление уровня и может увеличить время тарировки бака.
  • Создайте Excel таблицу. Сохраните ее  в формате .csv . Первая строка таблицы должна выглядеть следующим образом: Так же можно создать текстовый файл на ПК/Телефоне или вести ручную запись тарировки
  • Выбрать производится тарировка заливом или сливом. Метод Залив является рекомендуемым, так как является более точным. В случае выбора метода Слив вы не можете быть уверены в том, какое точное количество топлива находится в баке и заполнен бак или нет.
  • Выбрать размер порции

ВНИМАНИЕ! Объем порций - это не количество порций! Это количество литров/галлонов в каждой порции! В примере ниже бак предположительно содержит 100 литров и этот объем может быть поделен на 10 порций по 10л. Если бы объем бака был 300л и его нужно было бы оттарировать в 10 порций, размер порции был бы равен 30л.

  • Начать тарировку бака заливая порции в бак или опустошая бак на заданную порцию и записывая в таблицу уровень после его стабилизации

Пример тарировки заливкой порций по 10 литров и представим, что в этом случае в баке находится 10 литров, которые нельзя удалить и при помещении датчика в бак он сразу показывает значение 115 вместо 1.

Вы добавляете первую порцию топлива в бак. Уровень должен измениться со 115 на какой-то иное значение. Если уровень не изменяется, проверьте дренажные отверстия датчика. Они могут быть заблокированы изоляционной лентой, которую необходимо удалить после проведения калибровки датчика. Если отверстия заблокированы, воздух внутри трубок не позволит топливу попасть внутрь трубок.

Далее, добавьте следующую строку к вашей таблице.

Продолжайте так до тех пор, пока бак не заполнится.

Однако, если имеются изгибы или другие особенности формы бака, следует уменьшить объем порций топлива до тех пор, пока уровень топлива не станет выше участка бака со сложной формой.  После преодоления такого участка следует вернуться к первоначальному объему порции.

Представим, что вы делаете тарировку бака порциями в 10 литров как ранее. Уровень поднимается до участка со сложной формой.

Вы уменьшаете размер порции с 10 до 5 литров. И продолжаете добавлять порции до тех пор, пока не преодолеете участок со сложной формой.

Когда уровень будет выше проблемного участка вы можете вернуться к изначальному объему порции в 10 литров.

После того, как бак заполнится, у вас будет тарировочная таблица, как в следующем примере.

Если в вашем случае уровень не достигает 1023 или 4095 из-за того, что бак невозможно заполнить полностью - не беспокойтесь об этом. Допустимо, что ваша таблица будет заканчиваться как на следующем примере, несмотря на то, что диапазон датчика 1-1023.

Таблица для бака, который нельзя заполнить на 100%

Количество порций зависит от вместимости бака. Смотрите таблицу с нашими рекомендациями ниже.

Рекомендуемое количество и размер порций для тарировки бака
Емкость бака Количество порций Объем каждой порции

(Емкость бака / Кол-во порций)

0-60 10-20 3-4
61-100 12-20 5
101-500 10-50 10
501-1000 20-50 20
Более 1000 В соответствии с вашими возможностями. Главное правило: чем больше порций и меньше их объем - тем точнее будут данные

Основное правило: чем больше порций, тем выше точность отчетов на платформе.

Вы можете завести таблицу на вашей платформу загрузив ее из файла или введя значения вручную.

Загрузка таблицы на Wialon (пример). Не забудьте отметить "Генерировать пары XY"

Тарировка бака с 2-мя ДУТ под наклоном

Если нет возможности выровнять авто\бак по отношению к горизонту, можно сделать тарировку и в положении наклона ёмкости.

   Технически, такого рода тарировка ничем не отличается от обычной: Вы заливаете порцию топлива в бак, ждете стабилизации уровня, фиксируете его, заливаете следующую порцию.

  Однако куда более важны детали такой тарировки, поэтому алгоритм действий должен быть следующий:

  1. Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за наклона.
  2. При достижении уровня топлива вторым датчиком, сократить размер заливаемой порции вдвое. ВАЖНО: сократить порцию необходимо только в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается неизменным.
  3. После того, как трубки датчика, находящегося ниже по высоте, будут полностью погружены в топливо, тарировка этого ДУТ считается завершенной.
  4. Однако перед продолжением тарировки второго ДУТ, необходимо вернуть номинальный объем порции к исходному (т.е. повысить вдвое). ВАЖНО: фактический размер порции все еще остается неизменным до окончательного заполнения бака и завершения процесса тарировки.

Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.

Пример тарировочной таблицы ДУТ1
Пример тарировочной таблицы ДУТ2

Тарировка бака, чья высота изменяется на протяжении его длины

Такой способ тарировки во многом схож с тем, что представлен в предыдущей части.

Алгоритм действий следующий:

  1. Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за разницы в высоте.
  2. При достижении уровня топлива вторым датчиком, сократить размер заливаемой порции вдвое. ВАЖНО: сократить порцию необходимо только в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается неизменным.
  3. Продолжать тарировку таким образом до заполнения бака

    Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.

Пример тарировочной таблицы ДУТ 1
Пример тарировочной таблицы ДУТ 2

Фильтрация

После того, как тарировка бака будет завершена, выберите требуемую степень фильтрации (1) и нажмите “Установить” (2)

Ниже представлены рекомендации по выбору уровня фильтрации для различных типов транспортных средств:

Рекомендованный уровень фильтрации для проводных ДУТ

0-1 Стационарные объекты или емкости
2-6 Транспорт, передвигающийся по ровным асфальтированным дорогам
7-12 Сельскохозяйственная техника
13-15 Тяжелая карьерная техника

Общие советы по установке фильтрации:

  • Если длинна трубок меньше 30 см то уровень фильтрации должен быть установлен выше чем обычно
  • Чем ближе датчик к стенкам бака тем выше фильтрация
  • Чем хуже будет покрытие дорог тем выше фильтрация
  • Нужно устанавливать только медианные тип фильтрации
Пример до установки фильтрации и после.

Установка и удаление пароля

При необходимости на датчик можно установить пароль на изменение настроек.

Для этого:

  • Нажмите на кнопку "Установить пароль"(1), в открывшемся меню вы можете ввести пароль состоящий из цифр(2) и нажмите "ОК"(3) Так же обратите внимание что пароль не может начинаться с 0.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ПРОЦЕДУРА СБРОСА ПАРОЛЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВЕСЬМА ТРУДОЕМКОЙ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ОТВЕТСТВЕННО ОТНЕСТИСЬ К ЗАДАНИЮ ПАРОЛЯ И ЕГО СОХРАННОСТИ.

Для удаления пароля на датчике

  • Введите пароль в меню "Ввести пароль"
  • Нажмите установить пароль и введите пароль 0

Внимание! По умолчанию пароль на датчике не установлен! Если вы подключили датчик и на нем уже был задан пароль, свяжитесь с технической поддержкой.

Подключение к датчику, настройка, калибровка и тарировка через мобильное приложение на Android

Подключение к датчику

Проводные датчики можно подключить к смартфону к приложению Эскорт конфигуратор. Для этого вам понадобятся:

  • Смартфон на операционной системе Android с поддержкой технологии OTG
  • Преобразователь RS-485 - USB, например, Escort C200m2
  • USB-OTG адаптер для подключения преобразователя к смартфону

Внимание! Через приложение на смартфоне нельзя прошить датчик, это делается только при помощи компьютера и программы Bootloader

Подключив датчик к смартфону вы сможете:

  • откалибровать датчик
  • изменить уровень фильтрации
  • изменить сетевой адрес
  • выбрать режим работы датчика
  • выбрать диапазон измерения (1023 или 4095)
  • задать или изменить пароль
  • произвести тарировку бака
Схема подключения датчика к телефону
Схема подключения датчика к телефону с подачей дополнительного питания
  • Подключите датчик к смартфону согласно схеме
  • Проверьте что преобразователь включился (имеется индикация питания), на некоторых моделях режим OTG необходимо включить вручную в настройках телефона
    Пример включения режима OTG на смартфонах OPPO
  • Выберете вкладку RS-485 (1)
  • Выберете Датчик уровня топлива (2)

  • При первом подключении телефон должен попросить доступ к преобразователю, нажмите ОК
Предоставление доступа приложению к С200М2
  • Если такой запрос не появляется и датчик не обнаруживается - попробуйте подключить дополнительное питание к датчику согласно схеме подключения, так же проверьте что индикация питания на преобразователе активна и что режим OTG включен на смартфоне
  • Если после запроса разрешения выходит ошибка "Не удалось подключить устройство, это нормально. Просто еще раз выберите датчик уровня топлива.
    Ошибка не удалось подключить устройство после запроса разрешения
  • Если вы используете преобразователь C200M, то вы можете подключить дополнительный источник питания к преобразователю. Для этого вам нужно взять блок питания для зарядки смартфона с разъемом microUSB и подключить его к C200M к разъему ADD PWR
  • После успешного подключения вы увидите главный экран датчика.

  1. Серийный номер датчика
  2. Версия прошивки датчика (FW)
  3. Температура датчика
  4. Сетевой адрес опрашиваемого датчика (Этот адрес используется при подключении в режиме RS485)
  5. Текущий режим работы датчика
  6. Текущий тип и степень фильтрации
  7. Текущий уровень датчика
  8. Модель подключенного датчика

Калибровка датчика

После того, как вы удлинили или укоротили трубки датчика - необходимо провести процедуру калибровки датчика.

Для этого необходимо:

  • Перейти в меню "Настройки"

  • Вставьте центратор в трубки
  • Наполните трубки топливом (заклеив дренажные отверстия изолентой и наполнив трубки перевернув датчик или погрузив трубки датчика полностью в топливо)
  • Дождитесь стабилизации уровня CNT (2)
  • Уберите выделение с ползунка "Калибровка без топлива" (1)
  • Нажмите "Полный" (3)
  • Значение "Полный"(4) должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT (2), но не равно ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика

Центратор
Центратор на трубках
  • Опустошите трубки от топлива, оставьте центратор в трубках
  • Дождитесь стабилизации CNT (2)
  • Нажмите "Пустой" (3)
  • Значение "Пустой"(4) должно измениться на значение близкое к значению текущего CNT (2), но не равно ему, так как данное значение задается согласно термокомпенсации датчика

Таким образом, CNT должен увеличиваться по мере заполнения трубок датчика топливом. Оно должно изменяться от значения, близкого к калибровочному значению Пустой к калибровочному значению Полный.

ВНИМАНИЕ! РАЗБЛОКИРУЙТЕ ДРЕНАЖНЫЕ ОТВЕРСТИЯ ПОСЛЕ КАЛИБРОВКИ!!!

Калибровка без топлива

Альтернативным вариантом калибровки является калибровка без топлива.

В этом случае убедитесь, что трубки датчика пусты, в них нет топлива, но центратор должен быть вставлен в трубки. Оставьте переключатель "Калибровка без топлива" (1)  активным (зеленый) и нажмите "Откалибровать" (2) . Значения над кнопками Пустой и Полный изменятся автоматически.

Если вы калибруете датчик без топлива, рабочий диапазон может немного измениться.

Изначально имеется два диапазона измерений:

  • От 1 до 1023
  • От 1 до 4095

Датчик никогда не отправляет значение 0. Если топлива нет, то отображается уровень 1.

При калибровке без топлива, так как датчик не знает в каком топливе будет использоваться,  значение "Пустой" устанавливается на основе текущего (CNT), значение "Полный" устанавливается по формуле и, в зависимости от длинны трубок и итогового используемого топлива, диапазон может измениться.

Например, при полном баке датчик будет показывать 3843 вместо 4095 или возможно, что при заполненном на 98% баке датчик уже выдаст значение 4095.

Рекомендуем, по возможности, производить калибровку с топливом.

Установка режима, диапазона и сетевого адреса

Установка режима

В основном меню, вы можете изменить режим работы датчика. Название режима совпадает с интерфейсом, который используется для физического подключения датчика к GPS терминалу

Перейдите в настройки

Выберите режим который вам нужен(1) и нажмите “Записать параметры в устройство”(2)

- Режим RS-485 (RS485 mode) следует выбрать, когда планируется подключать к линии А и В интерфейса RS-485 терминала. Терминал должен иметь функцию опроса датчиков, например запрашивать у них информацию. Терминал должен уметь опрашивать датчики в соответствии с протоколом LLS. На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают паралельно.

- Аналоговый режим (Analog mode) используется при подключении датчика к аналоговому входу терминала (AIN),  который может принимать сигнал от датчика в диапазоне ≈0.2В … ≈9.0 В

- Частотный режим (Frequency mode) используется при подключении к GPS терминалу к входам, которые могут принимать и считывать сигналы в диапазоне 300 Hz … 1323 Hz  или 300 Hz … 4395 Hz

- Периодический/импульсный режим (Periodic/impulse mode) (Periodic/Active RS485 mode) следует использовать при подключении датчика к импульсному входу терминала.

- Периодический/активный режим (Periodic/Active RS485 mode) следует использовать, если терминал имеет интерфейс подключения RS-485, но не может самостоятельно опрашивать датчик, например запрашивать у него информацию; датчик будет отправлять свои показания самостоятельно каждые 2 секунды.

- Режим RS-232 (RS-232 mode) следует выбирать, если подключение осуществляется по интерфейсу RS-232 (входы Rx и Tx); На датчиках с серийным номером выше 26339 RS-485 и RS-232 работают паралельно.

в этом режиме датчик ждет запроса от терминала по протоколу LLS, например:

  • 3101066C это запрос информации об уровне топлива и температуры датчика с сетевым номером 1 (ID датчика в режиме RS-232);
  • 3E0106110100010030 ответ от датчика на запрос указанный выше; 11 – температура HEX (17°C), 01 00 – уровень 00 01 HEX (обратный порядок байтов, 1501 это 0115 означет уровень 276); остальные байты не информативны, за исключением последнего, который является контрольной суммой CRC-8 MAXIM;
  • Если на датчик не поступало таких запросов в течении 10 сек, то он начинает отправлять свои показания в формате ASCII, например F=С0F2 t=11 N=0001.0 <CR><LF>) F это CNT, t это темпераутра, N это уровень, все в формате HEX.

Установка диапазона

Если вы настраиваете датчик на работу в режимах RS-485, RS-232, Активный RS-485 или частотном режимах, вы можете выбрать диапазон 1-1023 или 1-4095 (1) . В частотном режиме диапазон будет от 300Гц до 1323 Гц или 300Гц до 4395Гц.

После изменения диапазона нажмите “Записать параметры в устройство” (2).

Диапазон 1-1023 чаще всего применяется для датчиков, которые короче 1 метра. Однако, если речь идет о стационарном танке, высота которого невелика, тогда, как длина и ширина больше 2-3 м, лучше выбрать диапазон 1-4095.

Изменение сетевого адреса

Стандартно сетевой адрес датчика 1, если производится установка более одного дут или присувуют другие устройства LLS может понадобится смена сетевого адреса на датчике. Сетевой адрес каждого из датчиков, должен быть так же прописан в настройках принимающего устройства (навигационный терминал).

Внимание!!! на одной линии не может быть два устройства с одним сетевым адресом, это вызовет конфликт.

Для смены сетевого адреса введите новый адрес в диапазоне 0-255 в поле "Изменить сет. адрес" (1) и нажмите “Записать параметры в устройство” (2)

Дополнительные параметры

Режим Мастер  

В датчике ТД-600 так же имеется дополнительный режим мастера в котором ТД-600 опрашивает до 7 подключенных датчиков(слейвов) по RS-485 по протоколу LLS и передает свои и их данные в формате ASCII в активном режиме по RS-232

Пример выдачи информации датчиком с 2 подключенными слейвами:

t_0=11;N_0=0001.0;t_1=15;N_1=02D8.0;t_2=FFFFFFBF;N_2=0025.0

где t_* это температура в HEX

11 это 17°C, 15 это 21°C, FFFFFFBF это отрицательное значение, первые 6 знаков можно игнорировать BF это 191 то есть значение -65°C по формуле x-256.

N_* уровень в HEX

0001 это 1, 02D8 это 728, 0025 это 37

Цифра после номера означает номер слейва, 0 это данные самого ТД-600, 1-7 это номера слейвов.

Для включения режима мастера перейдите в меню "Режим Мастер"

Установите галочку на "Режим Мастер" и включите нужное количество слейвов и укажите им адреса, они должны отличаться от друг друга и от адреса датчика. И после нажмите "Установить"

Измерение угла

Иногда мониторинговые платформы могут фиксировать ложные сливы и заправки во время движения транспортного средства.

Для решения данной проблемы вы можете использовать показания встроенного в датчик ТД-600 акселерометра.

Для этого, следует выбирать только RS-485 (данная функция не будет работать в Периодическом RS-485 режиме или в любом другом) Основной сетевой адрес датчика должен быть отличным от 255.

В данном режиме по следующему от основного адреса датчика будет передаваться угол наклона.

Для включения передачи угла наклона перейдите в "Доп. возможности"

Установите галочку "Передавать угол наклона"

Для калибровки нуля наклона необходимо нажать "Установить 0"

Тарировка бака

После того, как длина датчика была подогнана под высоту бака и датчик был откалиброван, вам нужно установить его в бак.

Установить датчик в бак заведя трубки в просверленное ранее отверстие ø 30-35 мм. Убедитесь, что прокладка между датчиком и баком установлена. После этого закрутите саморезы из монтажного комплекта в просверленные ранее отверстия ø 3мм .

Приступайте к тарировке бака. В результате этой процедуры вы получите таблицу “уровень-литры” (или “уровень-галлоны”), которая позволит вашей мониторинговой платформе переводить значения уровня, которые выдает датчик в литры/галлоны, отображаемые в отчетах мониторинговой платформы.

Для того, чтобы создать такую таблицу, вам нужно заполнить бак, шаг за шагом добавляя топливо в бак порцию за порцией и записывая пары значений уровень-литры(/галлоны) после каждой порции, используя меню Тарировка в приложении.

Предположим, вам нужно сделать тарировку бака емкостью 100 л десятью порциями по 10л.

Для этого вам следует подключить датчик и перейти в настройки и проверить что фильтрация установлена на 0.

Фильтрация замедляет вычисление уровня и может увеличить время тарировки бака.

После перейти в меню тарировка


Затем, вы можете нажать Начать, чтобы создать новую таблицу, или нажать Возобновить, чтобы выбрать существующую таблицу из памяти смартфона и  продолжить работать с ней. Если вы нажмете Возобновить, вам потребуется найти файл таблицы на вашем Android устройстве, который вы создали/загрузили ранее. Выберите другую папку при помощи кнопки Главное меню (1) или посредством выпадающего меню (2). Выберите таблицу и нажмите на нее (3)

Если вы нажмете Начать, потребуется также выбрать папку, в которой будет сохранена таблица(2) и нажмите кнопку для  ее выбора (3)

Выбор папки и создание нового файла тарировки

Затем, вы можете выбрать метод Залив или Слив (1, 2). Метод Залив является рекомендуемым, так как является более точным.

В случае выбора метода Слив вы не можете быть уверены в том, какое точное количество топлива находится в баке и заполнен бак или нет.

Далее, дайте файлу таблицы имя (3) и установить размер порции (4).

ВНИМАНИЕ! Объем порций - это не количество порций! Это количество литров/галлонов в каждой порции! В примере ниже бак предположительно содержит 100 литров и этот объем может быть поделен на 10 порций по 10л. Если бы объем бака был 300л и его нужно было бы оттарировать в 10 порций, размер порции был бы равен 30л.

После этого, нажмите Продолжить (5).

После этого, у вас будет таблица, в которой в первой строке будет 0 литров и уровень 1.

Вы всегда можете приостановаить тарировку и возобновить ее.

Таблица сохраняется автоматически после того, как вы нажимаете кнопку +.

Далее, вам следует добавить первую порцию топлива в бак. После того, как уровень изменится (3)  и будет отображаться как Стабильный (4), нажмите + кнопку (1).

В этом примере уровень (3) не изменяется потому, что в ходе работы над данным мануалом у нас не было топлива для проведения настоящей тарировки бака. В вашем случае, уровень должен меняться (если топливо касается трубок) и быть Стабильным, прежде, чем вы нажмете кнопку +.

Появится следующая строка (2). Значение в колонке Топливо будет увеличиваться в соответствии с размером Шага (5), который вы указали при создании таблицы или при ее последнем изменении (3) .

Вы также можете изменить любую строку нажав и удерживая ее в течении некоторого времени, после которого появится диалоговое окно. Таким образом, вы можете скорректировать возможные ошибки.

Редактирование строки тарировки

Если вы нажмете строку и удерживая ее смахнете влево - она будет удалена.


Затем, добавьте в бак следующую порцию топлива. Дождитесь изменения и  стабилизации уровня, после чего нажмите кнопку + (1). Продолжайте так, пока бак не будет заполнен.

Что делать, если нет возможности полностью опустошить бак?

Если вы не можете полностью опустошить бак, вам следует каким-либо образом вычислить объем топлива, который находится в баке. После этого, вы можете вручную отредактировать таблицу так, чтобы она выглядела как на примере ниже. Или просто отредактируйте файл таблицы перед тем, как вы загрузите его на мониторинговую платформу.

Представим, что в баке уже находятся 10 литров топлива, которые нельзя удалить, таким образом, когда вы поместите датчик в бак, он сразу начнет показывать уровень 115, вместо 1.

Далее, вы можете добавить следующую порцию в бак. Значение уровня должно измениться. Если значение уровня не меняется, проверьте дренажные отверстия. Они могут быть заблокированы изоляционной лентой, которую вы, возможно, использовали во время калибровки датчика или кусками герметика.

Если это происходит, то воздух, запертый внутри трубок, не позволяет топливу подниматься вверх.

Загрузка таблицы на Wialon (пример). Не забудьте отметить "Генерировать пары XY"

Тарировка бака с 2-мя ДУТ под наклоном

Если нет возможности выровнять авто\бак по отношению к горизонту, можно сделать тарировку и в положении наклона ёмкости.

   Технически, такого рода тарировка ничем не отличается от обычной: Вы заливаете порцию топлива в бак, ждете стабилизации уровня, фиксируете его, заливаете следующую порцию.

  Однако куда более важны детали такой тарировки, поэтому алгоритм действий должен быть следующий:

  1. Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за наклона.
  2. При достижении уровня топлива вторым датчиком, сократить размер заливаемой порции вдвое. ВАЖНО: сократить порцию необходимо только в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается неизменным.
  3. После того, как трубки датчика, находящегося ниже по высоте, будут полностью погружены в топливо, тарировка этого ДУТ считается завершенной.
  4. Однако перед продолжением тарировки второго ДУТ, необходимо вернуть номинальный объем порции к исходному (т.е. повысить вдвое). ВАЖНО: фактический размер порции все еще остается неизменным до окончательного заполнения бака и завершения процесса тарировки.

Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.

Пример тарировочной таблицы ДУТ1
Пример тарировочной таблицы ДУТ2

Тарировка бака, чья высота изменяется на протяжении его длины

Такой способ тарировки во многом схож с тем, что представлен в предыдущей части.

Алгоритм действий следующий:

  1. Заливать порции топлива в бак до тех пор, пока уровень топлива не достигнет измерительных трубок второго ДУТ, находящегося выше из-за разницы в высоте.
  2. При достижении уровня топлива вторым датчиком, сократить размер заливаемой порции вдвое. ВАЖНО: сократить порцию необходимо только в тарировочных таблицах для обоих ДУТ, фактический объем заливаемой порции остается неизменным.
  3. Продолжать тарировку таким образом до заполнения бака

    Таким образом, получившиеся таблицы расчета (тарировочные таблицы) будут адекватно восприняты платформой мониторинга, если в ней будет создан третий ДУТ (виртуальный), являющийся суммой двух реальных ДУТ.

Пример тарировочной таблицы ДУТ 1
Пример тарировочной таблицы ДУТ 2

Фильтрация

После того, как тарировка бака будет завершена, выберите требуемую "Степень фильтрации" (1) и нажмите “Записать параметры в устройство”(2)

Ниже представлены рекомендации по выбору уровня фильтрации для различных типов транспортных средств:

Рекомендованный уровень фильтрации для проводных ДУТ

0-1 Стационарные объекты или емкости
2-6 Транспорт, передвигающийся по ровным асфальтированным дорогам
7-12 Сельскохозяйственная техника
13-15 Тяжелая карьерная техника

Общие советы по установке фильтрации:

  • Если длинна трубок меньше 30 см то уровень фильтрации должен быть установлен выше чем обычно
  • Чем ближе датчик к стенкам бака тем выше фильтрация
  • Чем хуже будет покрытие дорог тем выше фильтрация
  • Нужно устанавливать только медианные тип фильтрации
Пример до установки фильтрации и после.

Установка и удаление пароля

При необходимости на датчик можно установить пароль на изменение настроек.

Для этого:

  • Перейдите в меню "Доп. возможности"

В открывшемся меню вы можете ввести пароль состоящий из цифр и после нажать "Установить" Так же обратите внимание что пароль не может начинаться с 0.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ПРОЦЕДУРА СБРОСА ПАРОЛЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВЕСЬМА ТРУДОЕМКОЙ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ОТВЕТСТВЕННО ОТНЕСТИСЬ К ЗАДАНИЮ ПАРОЛЯ И ЕГО СОХРАННОСТИ.

Для измения настроек запароленного датчика или удаления пароля вам нужно произвести процедуру удаления пароля

  • Перейдите в меню "Доп. возможности"

  • В открывшемся меню введите пароль(или в случае потери пароля, мастер пароль предоставленный техподдержкой) и нажмите "Удалить"

Внимание! По умолчанию пароль на датчике не установлен! Если вы подключили датчик и на нем уже был задан пароль, свяжитесь с технической поддержкой.

Подключение датчика к GPS терминалу

Схемы подключения

Для того, чтобы подключить датчик к GPS терминалу и к источнику питания воспользуйтесь схемой, представленной ниже.

Пломбирование датчика и кабеля

Пломбировка датчика актуального образца

Понадобятся защитная крышка датчика и пломба из комплекта

Крышка крепится на голову датчика

Проводной дут с защитной крышкой

Затем в специальном отверстии фиксируется сама пломба (ее необходимо вставить до конца, закрытым окончанием наружу)

Чтобы удалить пломбу, следует вкрутить в нее специальный ключ из комплекта (также можно использовать любой саморез подходящего размера) и потянуть его на себя.

Извлечение пломбы проводного дут
Пломба после извлечения

Таким образом, извлечь пломбу будет невозможно, не повредив ее. Это обеспечивает дополнительную защиту от несанкционированного доступа.

Альтернативная пломбировка датчика актуального образца

Так же в комплекте с датчиком актуального образца имеется альтернативная пломба, если необходима номерная пломба.

  • Необходимо продеть трос через отверстие в крышке датчика
  • Продеть оба конца троса через отверстие в голове датчика
  • Продеть оба конца через пломбу, затянуть трос и установить пломбу нажав на выпирающую часть

Пломбировка датчика старого образца

Пломбировка кабеля

Для пломбировки разъема датчика проденьте пластиковую пломбу в специальное отверстие на разъеме датчика

Обновление прошивки датчика

Инструкция по прошивке

Актуальную версию прошивки вы можете в разделе загрузок на нашем сайте

Частые проблемы и способы их решения

Уровень 7000

Уровень 7000 - код ошибки Короткое замыкание. Он говорит о том, что в трубках присутствует грязь, вода, стружка или иные примеси. Все это может обладать высокой проводимостью, в то время, как датчик рассчитан на работу с диэлектриками, такими как топливо.

Вам следует прочистить трубки датчика - предпочтительно промыв их чистым топливом и продув их через дренажные отверстия сжатым воздухом.

Если данная ошибка произошла после начала эксплуатации датчика, значит скорее всего данные загрязнения попали в трубки датчика из бака, и в данном случае также нужно убедиться в чистоте бака, при необходимости - почистить бак. Обратите внимание, что ДУТ вне загрязнённого бака может вести себя корректно, тогда как этот же датчик, установленный в такой бак, может генерировать данный код ошибки.

Уровень 6500

Этот код может говорить об обрыве трубок. Данный код ошибки может сгенерироваться сразу после обрезки трубок. В таком случае просто откалибруйте датчик.

Если это не помогает, проверьте CNT. Если CNT ниже 10 000, то, с большой вероятностью, можно заключить нарушен контакт трубок с платой датчика.

Сделайте фото головы датчика (должен быть виден номер датчика), его трубок (должно быть четко видно соответствие или несоответствие длины трубок), сделайте скриншот главного экрана датчика и страницы меню Настройки в приложении и отправьте эти данные в техподдержку.

Датчик не подключается или не определяется в приложении

Если датчик не подключается к конфигуратору, проделайте следующее:

  • Убедитесь в том, что выбран верный номер СОМ порта и в том, что установлены драйвера и библиотеки (STMicroelectronics Virtual COM Port (1)(С200М) или USB-SERIAL CH341A (2)(C200М2) в пункте COM и LPT порты диспетчера устройства Windows "для входа в данное меню нажмите win+r и введите devmgmt.msc и нажмите ОК(3) и после раскройте подменю ком портов (4)"
  • Если возможно, подключите другой датчик, который точно работает; если он подключается, тогда проблем с СОМ портом или преобразователем нет
  • Подключите другой USB кабель к С200М (разъем ADD PWR); проверьте исправен ли USB кабель
  • Если используется иной преобразователь, убедитесь, что на датчик подается достаточное питание (12 вольт оптимально)
  • Подключая датчик, нажмите Search for sensors в течении 15 секунд после подачи питания на датчик
  • Если вышеперечисленное не помогло - перепрошейте датчик
  • Если не удается завершить прошивку, обратитесь в нашу техподдержку

Проверка подключения между датчиком и терминалом по RS-485

Если датчик, по какой-либо причине, после того, как вы все верно настроили, не передает данные на терминал, необходимо выяснить, происходит ли обмен данными между устройствами.

Для этого, подключите датчик к терминалу по RS-485. Подайте питание на оба устройства.

После этого возьмите преобразователь RS-485-USB и подсоедините его между датчиком и терминалом так, как показано ниже:

Для RS-485 линии А и В конвертера должны быть подключены к линиям А и В датчика

Подключения для снятие лога RS-485

Запустите terminal.exe и настройте СОМ порт как показано ниже:

Baud rate – 19200, Parity – None, Stop-bits – 1, Handshaking – None

Также, отметьте HEX или ASCII в зависимости от того, в каком формате будут передаваться информация от датчика. Для всех датчиков, кроме TD-600 настроенного в режиме RS-232, нужно выбрать HEX.

После правильного подключения преобразователя выберите СОМ порт и нажмите Connect. Если датчик опрашивается терминалом и отвечает, то все в порядке.

Датчик отвечает терминалу по RS-485

Если нет обмена данными между двумя устройствами, попробуйте опросить датчик вручную.

Для этого, введите запрос 31$01$06$6C для датчика с сетевым адресом 1 и нажмите Send

Отправка запроса на датчик

Структура запроса зависит от сетевого адреса датчика. Если вы измените адрес датчика на 255, например, то запрос будет выглядеть следующим образом

31$FF$06$29

FF - 255 в HEX

29 - контрольная сумма CRC рассчитанная для конкретного запроса

Для того, чтобы посчитать контрольную сумму, вы можете перейти на сайт crccalc и ввести ваш запрос без знака $, выбрать HEX, CRC-8/MAXIM и нажать Calc CRC-8

Расчет CRC для адреса 255

Если датчик опрашивается терминалом и отвечает, то все в порядке.

Если датчик не отвечает терминалу, но отвечает на запрос, который вы отправляете вручную, вам следует проверить порты RS-485 вашего терминала.

Если датчик не отвечает ни на что - следует провести стандартную процедуру диагностики ДУТ

Описание протокола LLS

Протокол описан в данном документе

Пример запроса и ответа для 1 сетевого адреса:

Запрос: 31 01 06 6C

Ответ от датчика: 3E 01 06 19 01 00 92 5D BE

Назначение контактов и проводов

Удаленное управление ДУТ Эскорт

На данный момент у терминалов Навтелеком и ГлонассСофт имеется возможность настройки проводных ДУТ Эскорт путем удаленного подключения к нав.терминалу без использования вышеупомянутых команд. Сделать это можно согласно данным инструкциям:

Смарт и Сигнал, встроенный конфигуратор

Смарт и Сигнал через создание команд в конфигураторе

Умка


Так же возможна отправка команд через смс команды или терминал трекера.

    На данный момент, нам известно что функцию удалённого управления поддерживают трекеры семейства Смарт и Сигнал производства Навтелеком (Сигнал, Смарт), Техноком (АвтоГРАФ) и ГлонассСофт (УМКа). Передача команд на датчик возможна только в режиме работы RS-485.

 Для начала Вам необходимо открыть ПК-конфигуратор Эскорт; преобразователь и\или трекер, при этом, должны быть отсоединены от компьютера. Во вкладке Сервис кликните на опцию Дистанционное управление.

Откроется окно формирования команд для отправки:

Здесь необходимо:

  1. Выбрать, какого рода команду необходимо сформировать
  2. Указать текущий сетевой адрес датчика, на который будет отправлена команда
  3. Указать параметры, которые необходимо изменить данной командой
  4. Нажать на кнопку Сгенерировать
  5. Затем нужно отправить выделенную часть команды через конфигуратор трекера или СМС-сообщением на номер действующей SIM-карты данного GPS-терминала

ВНИМАНИЕ: если на датчике установлен пароль, то нужно сначала отправить команду на ввод пароля, а затем команду, которая Вам нужна.

Для расшифровки ответа на отправленную команду необходимо:

  1. Скопировать ту часть ответа от трекера, которая начинается с 3Е01…, и вставить его в поле ввода\вывода во вкладке Дистанционное управление конфигуратора Эскорт
  2. Нажать на Расшифровать ответ

Полезные ссылки